Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - Till I Found You (Previously Unissued)

Till I Found You (Previously Unissued)

Пока не нашёл тебя (ранее не издавалось)

Look what you have done

Посмотри, что ты сделала,

You've got me smiling at the sun

Заставила меня улыбаться солнцу.

I was doped, but I had fun

Я был одурманен, но веселился,

'Til I found you, 'til I found you

Пока не нашёл тебя, пока не нашёл тебя.

It's so hard to get rich

Так трудно разбогатеть,

I say a swear words in a ditch

Я ругаюсь в канаве.

I was so hopin' to get rich

Я так надеялся разбогатеть,

'Til I found you, 'til I found you

Пока не нашёл тебя, пока не нашёл тебя.

Look what you have done

Посмотри, что ты сделала,

You've got me smiling at the sun

Заставила меня улыбаться солнцу.

I was dull and I was hung

Я был скучным и подавленным,

I hooked up and I had fun

Подсел и веселился,

Then I found you, then I found you

Потом нашёл тебя, потом нашёл тебя.

Rate the translation

Writer(s): James Mcleish Reid, William Adam Reid

Album

Stoned And Dethroned (Expanded Version)

date of release

23-08-1994

1 New York City [Single Version]
2 Drop [Re-Recorded Single Version]
3 Little Stars [Single Version]
4 Snakedriver [Single Version]
5 Ghost Of A Smile [Single Version]
6 Something I Can't Have [Single Version]
7 Little Red Rooster [Single Version]
8 Write Record Release Blues [Single Version]
9 Taking It Away [Single Version]
10 I'm In With The Out Crowd [Single Version]
11 The Perfect Crime [Single Version]
12 Till I Found You (Previously Unissued)
13 Dirty Water [Demo Version - William Reid Vocal]
14 Dirty Water
15 Alphabet Street [Single Version]
16 God Help Me - Alternate Vocal Take
17 Feeling Lucky
18 These Days
19 You've Been a Friend
20 Everybody I Know
21 Girlfriend
22 God Help Me
23 New Kind Of Kick
24 Till It Shines
25 Wish I Could
26 She
27 Never Saw It Coming
28 Hole
29 Between Us
30 Come On
31 Sometimes Always
32 Bullet Lovers
33 Save Me

More albums