The Jets - Cross My Broken Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jets - Cross My Broken Heart




Cross My Broken Heart
Через разбитое сердце
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим
I know you think I'm not
Я знаю, ты думаешь, что я не
Your picture perfect jewel
Твой идеальный бриллиант
Who'll never break apart
Который никогда не разобьется
When everything was cool
Когда все было хорошо
I needed to explore
Мне нужно было исследовать
And open up the door
И открыть дверь
But now I need you more
Но теперь ты мне нужен больше
I'm sending out a message
Я посылаю сообщение
A message so sincere
Сообщение такое искреннее
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
I need to feel you near
Мне нужно чувствовать тебя рядом
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
For leaving me this time
За то, что оставил меня в этот раз
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим
If I had your attention
Если бы я завладела твоим вниманием
I'd tell you what I learned
Я бы рассказала тебе, чему научилась
In spite of good intentions
Несмотря на благие намерения
It's easy to get burned
Легко обжечься
I learned my lesson well
Я хорошо усвоила урок
It's you I need to tell
Именно тебе мне нужно сказать
This time I'm all for you
На этот раз я вся твоя
I need for you to trust me
Мне нужно, чтобы ты мне доверял
To give me all your best
Чтобы ты дал мне все самое лучшее
I'll prove just what your love means
Я докажу, что значит твоя любовь
Just put me to the test
Просто проверь меня
This time I need to stay
На этот раз мне нужно остаться
Don't need to go away
Мне не нужно уходить
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим
You're my morning sun
Ты мое утреннее солнце
You're my shinging star
Ты моя сияющая звезда
You're my number one
Ты мой номер один
Cross my broken heart
Переступи через мое разбитое сердце
In your eyes I see
В твоих глазах я вижу
What you mean to me
Что ты значишь для меня
You're my destiny
Ты моя судьба
I'm sending out a message
Я посылаю сообщение
A message so sincere
Сообщение такое искреннее
When I close my eyes
Когда я закрываю глаза
I need to feel you near
Мне нужно чувствовать тебя рядом
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
For leaving me this time
За то, что оставил меня в этот раз
I'm still in love with you
Я все еще люблю тебя
You're my morning sun
Ты мое утреннее солнце
You're my shinging star
Ты моя сияющая звезда
You're my number one
Ты мой номер один
Cross my broken heart
Переступи через мое разбитое сердце
In your eyes I see
В твоих глазах я вижу
What you mean to me
Что ты значишь для меня
You're my destiny
Ты моя судьба
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Cross my broken heart for you
Переступи через мое разбитое сердце ради тебя
I'm going to stay this time
На этот раз я останусь
Cross my broken heart, boy
Переступи через мое разбитое сердце, милый,
Swear I'll never part from you
Клянусь, я никогда с тобой не расстанусь
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим





Writer(s): Aaron Pearce, Josh Bray


Attention! Feel free to leave feedback.