Lyrics and translation The Jets - Private Number

Private Number

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

You're the combination
The secret word that unlocked my door
Remedy to ease the pain
You're every thing that I've been wishing for

You keep the smile on my face
My heart's in overdrive
But when did I last try to get inside
I've got nothing to say

And that's the wasted time
Just idle talking
May you never do mistakes
Love

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

I've got an unlisted telephone
So any time I hear it ring
It has to be you that's calling
Don't have to hide behind an answering machine

I'd like to feel you're in me
For making shadows in the night
And through the curtain lace
Your light has seen me
It shines bright as the sun

You always leave a trace
Of what I'm thinking
You'll always be my
Number one 'cause

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

Anytime you feel that we
Should make a love connection
You'll never find a busy sign
The line is clear to my affection

Private number, private number
Private number

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

You got the key
My private number
Exclusively, there's no other half
For me

Numéro Privé

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi

Tu es la combinaison
Le mot secret qui a déverrouillé ma porte
Remède pour apaiser la douleur
Tu es tout ce que j'ai toujours souhaité

Tu gardes le sourire sur mon visage
Mon cœur est en surrégime
Mais quand est-ce que j'ai essayé d'entrer pour la dernière fois ?
Je n'ai rien à dire

Et c'est le temps perdu
Simple bavardage
Que tu ne fasses jamais d'erreurs
Amour

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi

J'ai un téléphone non répertorié
Donc à chaque fois que j'entends la sonnerie
C'est forcément toi qui appelle
Pas besoin de se cacher derrière un répondeur

J'aimerais sentir que tu es en moi
Pour faire des ombres dans la nuit
Et à travers la dentelle du rideau
Ta lumière m'a vu
Elle brille aussi fort que le soleil

Tu laisses toujours une trace
De ce que je pense
Tu seras toujours mon
Numéro un parce que

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi

À chaque fois que tu sens que nous
Devrions faire une connexion amoureuse
Tu ne trouveras jamais un signal occupé
La ligne est claire pour mon affection

Numéro privé, numéro privé
Numéro privé

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi

Tu as la clé
Mon numéro privé
Exclusivement, il n'y a pas d'autre moitié
Pour moi