The Jets - Private Number - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jets - Private Number




Private Number
Личный номер
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня
You're the combination
Ты - шифр
The secret word that unlocked my door
Секретное слово, открывшее мою дверь
Remedy to ease the pain
Лекарство, облегчающее боль
You're every thing that I've been wishing for
Ты - всё, о чём я мечтал
You keep the smile on my face
Ты сохраняешь улыбку на моём лице
My heart's in overdrive
Моё сердце бьётся чаще
But when did I last try to get inside
Но когда я в последний раз пытался понять тебя?
I've got nothing to say
Мне нечего сказать
And that's the wasted time
И это потерянное время
Just idle talking
Просто пустые разговоры
May you never do mistakes
Пусть ты никогда не ошибёшься,
Love
Любимая
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня
I've got an unlisted telephone
У меня есть не внесённый в список телефон
So any time I hear it ring
Поэтому каждый раз, когда я слышу звонок
It has to be you that's calling
Это должна быть ты
Don't have to hide behind an answering machine
Мне не нужно прятаться за автоответчиком
I'd like to feel you're in me
Я хочу чувствовать тебя во мне
For making shadows in the night
За то, что создаёшь тени в ночи
And through the curtain lace
И сквозь кружевную штору
Your light has seen me
Твой свет увидел меня
It shines bright as the sun
Он сияет ярко, как солнце
You always leave a trace
Ты всегда оставляешь след
Of what I'm thinking
В моих мыслях
You'll always be my
Ты всегда будешь моей
Number one 'cause
Номер один, потому что
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня
Anytime you feel that we
Всякий раз, когда ты почувствуешь, что мы
Should make a love connection
Должны соединиться в любви
You'll never find a busy sign
Ты никогда не услышишь сигнал "занято"
The line is clear to my affection
Линия свободна для моей любви
Private number, private number
Личный номер, личный номер
Private number
Личный номер
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня
You got the key
У тебя есть ключ
My private number
К моему личному номеру
Exclusively, there's no other half
Только ты, нет другой половинки
For me
Для меня





Writer(s): J. Knight, A. Zigman


Attention! Feel free to leave feedback.