The Jets - Somewhere Out There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jets - Somewhere Out There




You′ve broken down
Ты сломался.
And left behind a part of us
И оставил позади часть нас.
If I should die, will I find something better?
Если я умру, найду ли я что-то лучшее?
Is there something better?
Есть ли что-то лучше?
I've lost inside
Я потерялся внутри.
The will to try
Желание
To live forever
Жить вечно.
Will I live forever?
Буду ли я жить вечно?
I know you′re out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it's you that I need, I can't wait any longer
Если ты мне нужен, я не могу больше ждать.
I know you′re there
Я знаю, что ты здесь.
How will I know you can make me stronger?
Как я узнаю, что ты можешь сделать меня сильнее?
I know you′re out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it's you that I see
Если это тебя я вижу ...
I can′t wait any longer
Я больше не могу ждать.
I know you're somewhere out there
Я знаю, что ты где-то там.
I′ve lost myself
Я потерял себя.
There's something else inside of us
Внутри нас есть что-то еще.
Well, I was blind
Что ж, я был слеп.
You could′ve tried to make it brighter
Ты мог бы попытаться сделать его ярче.
Can you make it brighter?
Ты можешь сделать его ярче?
I know you're out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it's you that I need, I can′t wait any longer
Если ты мне нужен, я не могу больше ждать.
I know you′re there
Я знаю, что ты здесь.
How will I know you can make me stronger?
Как я узнаю, что ты можешь сделать меня сильнее?
I know you're out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it′s you that I see
Если это тебя я вижу ...
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
I know you′re somewhere out there
Я знаю, что ты где-то там.
Can you make me stronger?
Ты можешь сделать меня сильнее?
Can you make me stronger?
Ты можешь сделать меня сильнее?
Will I live forever if you make me stronger?
Буду ли я жить вечно, если ты сделаешь меня сильнее?
Are you somewhere out there?
Ты где-то там?
I know you're out there
Я знаю, что ты где-то там.
I know you′re out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it's you that I need
Если ты тот кто мне нужен
I can't wait any longer
Я больше не могу ждать.
I know you′re there
Я знаю, что ты здесь.
How will I know? Will I know?
Как я узнаю? узнаю ли я?
I know you′re out there
Я знаю, что ты где-то там.
If it's you that I see
Если это тебя я вижу ...
I can′t wait any longer
Я больше не могу ждать.
I know you're somewhere out there
Я знаю, что ты где-то там.
Can you make me stronger?
Ты можешь сделать меня сильнее?
Can you make me stronger?
Ты можешь сделать меня сильнее?





Writer(s): Horner James, Weil Cynthia, Mann Barry


Attention! Feel free to leave feedback.