The Jezabels - Come Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jezabels - Come Alive




Gather round, all you young, heed my warning,
Соберитесь вокруг, все вы, молодые, прислушайтесь к моему предупреждению,
When you're young, and youre lovely, there are voices,
Когда вы молоды и прекрасны, раздаются голоса.
Yhat pull down, like somebody, inside us
Йхат тянет вниз, как будто кто-то внутри нас.
But nkt yours and mine, in her likenes
Но НКТ-твоя и моя, в ее подобии.
I come alive,
Я оживаю.
I come alive
Я оживаю.
I come alive
Я оживаю.
I come alive,
Я оживаю.
This whole week,
Всю эту неделю...
Sonce you aerived
Сонс ты оживился
They seek the shade you can only get from the holes in her body
Они ищут тень, которую можно получить только от дыр в ее теле.
That's the allure of the smoke and the stars and the call to the oven
В этом очарование дыма, звезд и призыва к духовке.
And all rhe womeb whove fallen before area tipping the scales
И все воробьи пали перед районом склоняя чашу весов
But somehow the allure of the smoke and the stars can no longer pull me
Но почему-то очарование дыма и звезд больше не тянет меня.
I come alive
Я оживаю.
I come alive
Я оживаю.
I come alive
Я оживаю.
I come alive
Я оживаю.
Into you
В тебя
To feel love
Чувствовать любовь
Allow myself more than those others were allowed
Позволяю себе больше, чем позволено другим.
In my eyes
В моих глазах ...
In my eyes
В моих глазах ...
That suicide
Это самоубийство
And if you say
И если вы скажете
When every trouble you can relate to is
Когда каждая проблема с которой вы можете иметь дело





Writer(s): Samuel Henry Lockwood, Nik Kaloper, Heather Gail Shannon, Hayley Frances Mcglone


Attention! Feel free to leave feedback.