Lyrics and translation The Jezabels - Endless Summer (acoustic)

Endless Summer (acoustic)

And in the morning I'll be waiting,
For your never-ending wave,
For our passage to arise,
How can I explain it?
Yeah.
You came home for the endless summer,
On the white, saw a different color,
In the streets, you got a secret to repeat,
In my mind, you're the ephemeral kind.
Never too late to be touched by,
The feasting tendrils of the night,
Now left to ponder your devotions,
Now left imagining a time.
You came home for the endless summer,
Watch me go paint a famous warrior,
Of the light, you were the strongest follower,
In my mind - you are an endless summer!
An endless summer in my mind,
An endless summer in my mind,
An endless summer in my mind.
Yeah, I get low and black witches hold my hand,
Yeah, I get low, feel no one understands,
Now mistakes, make mantelpieces bend,
Now, black cinders, black cinder til the end.
You came home for the endless summer,
Watch me go, paint a different color,
Of my life, you were the deepest lover,
Stay with me, here in the endless summer!
An endless summer in my mind.
An endless summer in my mind.
An endless summer in my mind.

Endless Summer (acoustique)

Et au matin, je t'attendrai,
Ta vague infinie,
Pour que notre passage se lève,
Comment puis-je expliquer ça ?
Ouais.
Tu es rentrée pour mon été infini,
Sur le blanc, j'ai vu une autre couleur,
Dans les rues, tu as un secret à répéter,
Dans mon esprit, tu es de celles qui ont la tête dans les nuages.
Il n'est jamais trop tard pour être touché par,
Les vrilles gourmandes de la nuit,
A présent, je médite sur mes dévotions,
A présent, j'imagine un temps.
Tu es rentrée pour mon été infini,
Regarde-moi peindre un guerrier célèbre,
De la lumière, tu étais la plus forte adepte,
Dans mon esprit, tu es un été infini !
Un été infini dans mon esprit,
Un été infini dans mon esprit,
Un été infini dans mon esprit.
Ouais, je suis abattue et les sorcières noires me tiennent la main,
Ouais, je suis abattue, j'ai l'impression que personne ne comprend,
Maintenant, les erreurs font ployer les cheminées,
Maintenant, cendres noires, cendres noires jusqu'à la fin.
Tu es rentrée pour mon été infini,
Regarde-moi partir, peindre une autre couleur,
De ma vie, tu étais l'amour le plus profond,
Reste avec moi, ici, dans mon été infini !
Un été infini dans mon esprit.
Un été infini dans mon esprit.
Un été infini dans mon esprit.