Lyrics and translation The Jezabels - Look of Love

Look of Love

You got me lit up with a look of love
I could take you in a pick up truck
Like I'm choking
But I'm talking rough literature
And are you rolling about with the big son
And mowing them down
Hey little honey,
I'm rolling in line with you

In the dead of night
I can't give in to your love
In the dead of the night
Your love's so staggering
That I'll shut it out of my mind
You get spinning again
Oh, get spinning again
I'll get spinning again

In the dead of night I'll look
Oh the reckoning of all
Gonna lick it like that sugar
Should I recognize it calls me?

Got me lit up with a look of love
I could take you in a pick up truck
I am always
When I'm always hurting with you

In the dead of night
I can't give in to your love
We'll get spinning again
Oh, get spinning again
We'll get spinning again
Oh, get spinning again
We'll get spinning again

Взгляд любви

Ты зажгла меня взглядом любви,
Я мог бы увезти тебя на пикапе,
Словно задыхаюсь,
Но я говорю грубой литературой.
И ты крутишься с тем здоровяком,
И косишь их всех,
Эй, малышка,
Я качусь с тобой в одной строю.

Посреди ночи
Я не могу поддаться твоей любви,
Посреди ночи
Твоя любовь так ошеломляет,
Что я выброшу ее из головы.
Ты снова начинаешь кружиться,
О, снова начинаешь кружиться,
Я снова начну кружиться.

Посреди ночи я посмотрю,
О, расплата за все,
Слижу это, как сахар,
Должен ли я узнать, что это зовет меня?

Ты зажгла меня взглядом любви,
Я мог бы увезти тебя на пикапе.
Я всегда
Страдаю с тобой.

Посреди ночи
Я не могу поддаться твоей любви.
Мы снова начнем кружиться,
О, снова начнем кружиться,
Мы снова начнем кружиться,
О, снова начнем кружиться,
Мы снова начнем кружиться.