Lyrics and translation The Jezabels - My Love Is My Disease
My
love,
I
have
a
sickness
Любимый,
у
меня
болезнь,
Chains
me
here
to
my
bed
Приковывает
к
постели,
Chains
me
to
the
breath
Приковывает
к
дыханию,
The
breath
I
breathe
К
дыханию,
которым
дышу.
My
love
I
have
a
sickness
Любимый,
у
меня
болезнь,
Chains
me
here
to
my
bed
Приковывает
к
постели,
Chains
me
to
the
mask
of
tragedy
Приковывает
к
маске
трагедии.
My
love
is
my
disease,
my
love
Моя
любовь
— моя
болезнь,
любовь
моя
—
Is
my
disease
Моя
болезнь.
My
love
is
my
disease,
my
love
Моя
любовь
— моя
болезнь,
любовь
моя
—
Is
my
disease
Моя
болезнь.
My
love
this
scabby
love,
my
love
Моя
любовь,
эта
паршивая
любовь,
любовь
моя
—
Is
my
disease
Моя
болезнь.
It
seems
those
happy
times
Кажется,
те
счастливые
времена
Are
catchin'
up
on
me
Настигают
меня,
Catchin'
up
Настигают,
Catchin'
up
Настигают,
Catchin'
up
Настигают.
Sheets
are
red
with
blood
Простыни
красны
от
крови,
No
words
I
can
say
Нет
слов,
чтобы
сказать,
No
sex
is
the
same
Никакой
секс
не
тот
же,
No
words
Нет
слов.
Sha
tt
la
la
Ша
тт
ла
ла.
Oh
what
have
I
done?
О,
что
же
я
наделала
For
whatever
broken
dream?
Ради
какой-то
разбитой
мечты?
Sheet
comes
over
me
Простыня
накрывает
меня,
Tears
me
a
new
one
Разрывает
меня
на
части,
Over
out
it
bursts,
the
whale
of
love
Вырывается
наружу,
кит
любви,
Ridin'
on
that
love
Несущийся
на
этой
любви,
Shakin'
every
part
Сотрясая
каждую
частичку.
Sheets
can
have
the
best,
the
best
Простыни
могут
получить
лучшее,
лучшее,
The
beast
Зверя.
My
love
is
my
disease,
my
love
Моя
любовь
— моя
болезнь,
любовь
моя
—
Is
my
disease
Моя
болезнь.
My
love
is
my
disease,
my
love
Моя
любовь
— моя
болезнь,
любовь
моя
—
Is
my
disease
Моя
болезнь.
My
love
this
scabby
love
Моя
любовь,
эта
паршивая
любовь,
This
scratchy
opera
scene
Эта
царапающая
оперная
сцена.
It
seems
those
happy
times
Кажется,
те
счастливые
времена
Are
catchin'
up
on
me
Настигают
меня,
Catchin'
up
Настигают,
Catchin'
up
Настигают,
Catchin'
up
Настигают.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.