Lyrics and translation The Jezabels - Noah’s Ark

Noah’s Ark

I get so lonely
Thinking only of your love and how its gone.
Gets in my bed and it gets on to new stuff
And I think I might go alone.
They take me oh so far away
From any place that looks like home.
And never let me go.
Til I have found my heart and home,
Those rubberneckers do me no harm.
And when I find it there will be curtains,
Lots of curtains going so low.
We′ll make it oh so far away
No one shall ever want to take song.
You always know how to get me going.
Speak to me, speak to me
Like devils do creep to me like devils do,
Creep in through the window.
In the dark, in the dark, like Noah's Ark.
I make a mark, I′ve gotta start somewhere.
Til all comes true.
Til all comes true.
I get so lonely thinking only of your love and how it's gone.
No kids in my bed, theyre getting onto new stuff
And I think I might go alone.
I'll make it oh so far away no one should ever try to take song
You always have to keep things going!
Speak to me, speak to me like lovers do,
Creep to me like lovers do, creep in through the window.
Jump with me, jump just like you own me,
You know you are the only one
When all comes true
When all comes true
Oh I know I will find out, now I know I,
I know I will find out, now I know I,
I know I will find out.
When all comes true.

Ноев Ковчег

Мне так одиноко,
Думаю только о твоей любви и о том, как она ушла.
Она забирается в мою постель и находит там что-то новое,
И я думаю, что, возможно, пойду одна.
Они уносят меня так далеко
От любого места, похожего на дом.
И никогда не отпускают.
Пока я не найду свое сердце и дом,
Эти зеваки мне не повредят.
И когда я найду его, там будут шторы,
Много штор, свисающих так низко.
Мы уйдем так далеко,
Никто никогда не захочет отобрать песню.
Ты всегда знаешь, как меня завести.
Поговори со мной, поговори со мной,
Как дьяволы подкрадываются ко мне, как дьяволы,
Пробираются через окно.
В темноте, в темноте, как Ноев Ковчег.
Я делаю отметку, я должна с чего-то начать.
Пока все не сбудется.
Пока все не сбудется.
Мне так одиноко, думаю только о твоей любви и о том, как она ушла.
Нет детей в моей постели, они находят что-то новое,
И я думаю, что, возможно, пойду одна.
Я уйду так далеко, никто не должен пытаться отобрать песню.
Ты всегда должен поддерживать движение!
Поговори со мной, поговори со мной, как делают влюбленные,
Подкрадывайся ко мне, как делают влюбленные, пробирайся через окно.
Прыгни со мной, прыгни, как будто ты владеешь мной,
Ты знаешь, что ты единственный,
Когда все сбудется.
Когда все сбудется.
О, я знаю, я узнаю, теперь я знаю,
Я знаю, я узнаю, теперь я знаю,
Я знаю, я узнаю.
Когда все сбудется.