Lyrics and translation The Jezabels - Pleasure Drive
Pleasure Drive
Le plaisir de conduire
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
And
I'm
born
to
rock
Et
je
suis
née
pour
le
rock
I
got
a
one
track
mind
J'ai
un
esprit
unique
Just
to
get
me
off
Juste
pour
me
faire
plaisir
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
I
don't
give
a
fuck
Je
m'en
fiche
Just
gimme
one
more
number
Donne-moi
juste
un
numéro
de
plus
And
a
little
luck
Et
un
peu
de
chance
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
And
I'm
bored
to
tears
Et
je
m'ennuie
à
mourir
I
got
a
one
track
mind
J'ai
un
esprit
unique
Just
to
get
undressed
Juste
pour
me
déshabiller
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
And
I
like
your
style
Et
j'aime
ton
style
Just
need
one
more
number
J'ai
juste
besoin
d'un
numéro
de
plus
I'll
make
you
mine
Je
te
ferai
mien
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
And
I'm
not
like
you'da
thought
Et
je
ne
suis
pas
comme
tu
le
pensais
Forget
the
nail
you're
hanging
from
Oublie
le
clou
sur
lequel
tu
es
accroché
What's
a
nipple
and
a
laugh?
Qu'est-ce
qu'un
mamelon
et
un
rire
?
She's
in
your
head
Elle
est
dans
ta
tête
No
I'm
not
like
you'da
thought
Non,
je
ne
suis
pas
comme
tu
le
pensais
Forget
the
name
you
call
me
on
Oublie
le
nom
que
tu
m'appelles
Was
it
simple
as
it
served
Était-ce
aussi
simple
que
ça
The
memory?
Le
souvenir
?
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
And
I'm
born
to
rock
Et
je
suis
née
pour
le
rock
I
got
a
66
baby
J'ai
un
bébé
de
66
ans
And
I
don't
give
a
fuck
Et
je
m'en
fiche
Just
gimme
one
more
number
Donne-moi
juste
un
numéro
de
plus
I'll
make
you
mine
Je
te
ferai
mien
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
The
pleasure
drive
Le
plaisir
de
conduire
And
I'm
not
like
you'da
thought
Et
je
ne
suis
pas
comme
tu
le
pensais
Forget
the
nail
you're
hanging
from
Oublie
le
clou
sur
lequel
tu
es
accroché
What's
a
nipple
and
a
laugh?
Qu'est-ce
qu'un
mamelon
et
un
rire
?
She's
in
your
head
Elle
est
dans
ta
tête
No
I'm
not
like
you
thought
Non,
je
ne
suis
pas
comme
tu
pensais
Forget
the
name
you
call
me
on
Oublie
le
nom
que
tu
m'appelles
Was
it
as
simple
as
it
served
Était-ce
aussi
simple
que
ça
The
memory?
Le
souvenir
?
What's
a
nipple
and
a
laugh?
Qu'est-ce
qu'un
mamelon
et
un
rire
?
Forget
the
name
you
had
Oublie
le
nom
que
tu
avais
Forget
the
memory
Oublie
le
souvenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Henry Lockwood, Nik Kaloper, Heather Gail Shannon, Hayley Frances Mcglone
Album
Synthia
date of release
01-01-1900
Attention! Feel free to leave feedback.