The Jimi Hendrix Experience - Foxey Lady (Live In Maui, 1970) - translation of the lyrics into French




Foxey Lady (Live In Maui, 1970)
Foxey Lady (Live In Maui, 1970)
'Bout to go to one of those other things
J'vais faire un de ces autres trucs
Do a thing, um
Faire un truc, hum
Dedicated to that little girl over there called Harley
Dédié à cette petite demoiselle là-bas, appelée Harley
Thing called "Foxy Lady", look out
Un truc appelé "Foxy Lady", attention
Plug your ears, plug your ears
Bouchez-vous les oreilles, bouchez-vous les oreilles
It's gonna be loud
Ça va être fort
You know you're a cute little love-maker
Tu sais que tu es une adorable petite coquine
(Foxy)
(Foxy)
And you know you're a sweet little love-maker
Et tu sais que tu es une douce petite coquine
(Foxy)
(Foxy)
I wanna take you home
Je veux te ramener à la maison
I won't do you no harm
Je ne te ferai aucun mal
You've got to be all mine, all mine
Tu dois être toute à moi, toute à moi
Ooh, sugar, foxy lady
Ooh, sucre, Foxy Lady
I see you are down on the scene
Je vois que tu es dans le coup
(Ooh, foxy)
(Ooh, Foxy)
You make me wanna get up and
Tu me donnes envie de me lever et de
(Foxy)
(Foxy)
I wanna take you home
Je veux te ramener à la maison
Forgot the words, it's all well and good you know
J'ai oublié les paroles, mais c'est pas grave, tu sais
Oh, I won't do you no harm
Oh, je ne te ferai aucun mal
You've got to be all mine, all mine
Tu dois être toute à moi, toute à moi
Ooh, foxy lady
Ooh, Foxy Lady
I wanna take you home
Je veux te ramener à la maison
I won't do you no harm
Je ne te ferai aucun mal
You've got to be all mine, all mine
Tu dois être toute à moi, toute à moi
Ooh, foxy lady
Ooh, Foxy Lady
Here I come, baby
J'arrive, bébé
And this time, I best just do it to ya
Et cette fois, je ferais mieux de te le faire
Thank you very much
Merci beaucoup





Writer(s): Jimi Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.