Lyrics and translation The Jimi Hendrix Experience - Night Bird Flying
She′s
just
a
nigh
bird
flyin'
through
the
night
Она
просто
маленькая
птичка,
летящая
сквозь
ночь.
She′s
just
a
night
bird
making
a
midnight,
midnight
flight
Она
просто
ночная
птица,
совершающая
полуночный,
полуночный
полет.
Sail
on,
sail
on
Плыви,
плыви!
Well,
she's
flyin'
down
to
me
Что
ж,
она
летит
ко
мне.
But,
′til
tomorrow
got
to
set
her
free
Но
до
завтрашнего
дня
я
должен
освободить
ее.
Set
her
free
Освободи
ее.
So
all
we
got,
baby,
is
one
precious
night
Так
что
все,
что
у
нас
есть,
детка,
- Это
одна
драгоценная
ночь.
All
we
got
is
one
precious
night
Все,
что
у
нас
есть-одна
драгоценная
ночь.
Throw
your
blues
and
shoes
and
things
Выбрось
свою
тоску,
туфли
и
все
остальное.
And
lay
it
down
under
the
bed
И
положи
ее
под
кровать.
Just
wrap
me
up
in
your
beautiful
wings,
Просто
укутай
меня
своими
прекрасными
крыльями.
Better
hear
what
I
say,
yeah
Лучше
послушай,
что
я
скажу,
да
Oh,
carry
me
home
О,
отнеси
меня
домой.
Please
take
me
through
your
dreams
Пожалуйста,
проведи
меня
через
свои
сны.
Inside
your
world
I
want
to
be
Я
хочу
быть
в
твоем
мире.
Until
tomorrow
no
tears
will
be
shed
До
завтра
не
прольется
ни
слезинки.
Hold
on
′til
the
sun
gets
out
of
bed
Держись,
пока
солнце
не
встанет
с
постели.
Hold
on,
hold
on,
baby
Держись,
держись,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jimi Hendrix
Attention! Feel free to leave feedback.