Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Jimi Hendrix Experience
Sweet Angel
Translation in Russian
The Jimi Hendrix Experience
-
Sweet Angel
Lyrics and translation The Jimi Hendrix Experience - Sweet Angel
Copy lyrics
Copy translation
Angel
came
down
from
heaven
yesterday
Вчера
ангел
спустился
с
небес.
She
stayed
with
me
just
long
enough
to
rescue
me
Она
пробыла
со
мной
достаточно
долго,
чтобы
спасти
меня.
And
she
told
me
a
story
yesterday
И
вчера
она
рассказала
мне
историю.
About
the
sweet
love
between
the
moon
and
the
deep
blue
sea
О
сладкой
любви
между
Луной
и
глубоким
синим
морем.
And
then
she
spread
her
wings
high
over
me
А
потом
она
расправила
свои
крылья
надо
мной.
She
said
she′s
gonna
come
back
tomorrow
Она
сказала,
что
вернется
завтра.
And
I
said,
"Fly
on,
my
sweet
angel
И
я
сказал:
"Лети,
мой
милый
ангел.
Fly
on
through
the
sky
Лети
по
небу.
Fly
on,
my
sweet
angel
Лети,
мой
милый
ангел.
Tomorrow
I'm
gonna
be
by
your
side"
Завтра
я
буду
рядом
с
тобой.
Sure
enough,
this
morning
came
unto
me
Конечно
же,
это
утро
пришло
ко
мне.
Silver
wings
silhouetted
against
the
child′s
sunrise
Серебряные
крылья
вырисовывались
на
фоне
детского
восхода
солнца.
And
my
angel,
she
said
unto
me
И
Ангел
мой,
она
сказала
мне:
"Today
is
the
day
for
you
to
rise
"Сегодня
тот
день,
когда
ты
должен
подняться.
Take
my
hand,
you're
gonna
be
my
man
Возьми
меня
за
руку,
ты
будешь
моим
мужчиной.
You're
gonna
rise"
Ты
встанешь"
And
then
she
took
me
high
over
yonder
А
потом
она
унесла
меня
высоко-высоко.
And
I
said,
"Fly
on,
my
sweet
angel
И
я
сказал:
"Лети,
мой
милый
ангел.
Fly
on
through
the
sky
Лети
по
небу.
Fly
on,
my
sweet
angel
Лети,
мой
милый
ангел.
Forever
I
will
be
by
your
side"
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hendrix Jimi
Album
The Jimi Hendrix Experience
date of release
01-01-2010
1
Title #3
2
Catfish Blues
3
Cherokee Mist
4
Room Full of Mirrors
5
Here He Comes (Lover Man)
6
Hear My Train a Comin'
7
Astro Man
8
Lover Man
9
Taking Care of No Business
10
Sweet Angel
11
It's Too Bad
12
Killing Floor
13
Hey Joe
14
Little Wing
15
Little Wing (Live At Royal Albert Hall, London)
16
Purple Haze (Alternate Recording)
17
Red House (Live At San Diego Sports Arena, CA)
18
Purple Haze
19
Voodoo Child (Slight Return) [Live At Royal Albert Hall, London]
20
Johnny B. Goode (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
21
Blue Suede Shoes (Live At Berkeley Community Theater, Berkeley, CA)
22
Come Down Hard On Me (Alternate Version)
23
Hey Baby/In from the Storm
24
Freedom (Record Plant, New York, NY, February 16, 1970)
25
All Along the Watchtower (Alternate Mix)
26
Foxey Lady (CBS Studios, London, UK, December 13, 1966) [Alternate Recording]
27
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
28
Little Miss Lover (Olympic Studios, London, UK, October 1, 1967)
29
Hey Joe (Pye Studios, London, UK, October 1966) (Alternate Recording)
30
Third Stone from the Sun
31
Burning of the Midnight Lamp
32
The Wind Cries Mary
33
Bold As Love
34
Fire (Live At Clark University, Worcester, MA)
35
Somewhere (Alternate Version)
36
Country Blues
37
Slow Blues
38
I Don't Live Today (Los Angeles Forum, CA, April 26, 1969)
39
Izabella (Hit Factory New York, NY, August 29, 1969)
40
Message to Love (Alternate Version)
41
Earth Blues (Alternate Version)
42
Room Full of Mirrors (Record Plant, New York, NY, April 21, 1969)
43
Ezy Ryder (Alternate Version)
44
Night Bird Flying (Alternate Version)
45
In from the Storm (Alternate Mix)
46
Spanish Magic Castle (Olympic Studios, London, UK, February 17, 1969)
47
Star Spangled Banner (Record Plant, New York, NY, March 18, 1969)
48
Highway Chile (Alternate Recording)
49
If 6 Was 9 (Olympic Studios, London, UK, May 4, 1967) [Alternate Recording]
50
Rock Me Baby (Alternate Mix)
51
Like a Rolling Stone (Alternate Mix)
52
Stone Free (Record Plant, New York, NY, April, 7, 1969) (Alternate Version)
53
(Have You Ever Been To) Electric Ladyland (Record Plant, New York, NY, June 14, 1968)
54
Gypsy Eyes (Record Plant, New York, NY, April, 22, 1968) (Alternate Version)
55
Gloria (Alternate Mix)
More albums
Jimi Hendrix Experience: Live At The Hollywood Bowl: August 18, 1967
2023
Live In Maui
2020
At Last...The Beginning: The Making of Electric Ladyland (The Early Takes Sampler)
2018
Freedom: Atlanta Pop Festival (Live)
2015
Are You Experienced
2013
Are You Experienced
2012
All Time Best - Reclam Musik Edition 15
2012
Like a Rolling Stone
2011
Electric Jimi (Recorded Live At Los Angeles Forum April 26 1969)
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.