Lyrics and translation The Joe Perry Project - Shooting Star
No
one
knows
how
much
time
has
passed
Personne
ne
sait
combien
de
temps
s'est
écoulé
That
I've
returned
from
space
at
last
Depuis
que
je
suis
revenu
de
l'espace
enfin
A
lot
of
wounds
that
hurt
and
bleed
Beaucoup
de
blessures
qui
font
mal
et
saignent
The
scars
of
which
you'll
never
see
Des
cicatrices
que
tu
ne
verras
jamais
My
brand
new
ship
is
stellar
bound
Mon
nouveau
vaisseau
est
destiné
aux
étoiles
To
search
out
a
place
I've
never
found
Pour
trouver
un
endroit
que
je
n'ai
jamais
trouvé
Where
I
go
only
time
will
tell
Où
j'irai,
seul
le
temps
le
dira
There's
a
lot
of
space
between
Il
y
a
beaucoup
d'espace
entre
Heaven
and
hell
Le
ciel
et
l'enfer
A
million
miles
away
I
don't
care
what
they
say
À
un
million
de
kilomètres,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'll
be
with
you,
my
love,
so
from
my
side
don't
stray
Je
serai
avec
toi,
mon
amour,
alors
ne
t'éloigne
pas
de
mon
côté
A
million
miles
away
I
don't
care
what
they
say
À
un
million
de
kilomètres,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'll
be
with
you,
my
love,
so
from
my
side
don't
stray
Je
serai
avec
toi,
mon
amour,
alors
ne
t'éloigne
pas
de
mon
côté
My
brand
new
ship
is
stellar
bound
Mon
nouveau
vaisseau
est
destiné
aux
étoiles
To
search
out
a
place
there
I've
never
found
Pour
trouver
un
endroit
que
je
n'ai
jamais
trouvé
Where
I
go
only
time
will
tell
Où
j'irai,
seul
le
temps
le
dira
There's
a
lot
of
space
between
Il
y
a
beaucoup
d'espace
entre
Heaven
and
hell
Le
ciel
et
l'enfer
A
million
miles
away
I
don't
care
what
they
say
À
un
million
de
kilomètres,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'll
be
with
you,
my
love,
so
from
my
side
don't
stray
Je
serai
avec
toi,
mon
amour,
alors
ne
t'éloigne
pas
de
mon
côté
A
million
miles
away
I
don't
care
what
they
say
À
un
million
de
kilomètres,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'll
be
with
you,
my
love,
so
from
my
side
don't
stray
Je
serai
avec
toi,
mon
amour,
alors
ne
t'éloigne
pas
de
mon
côté
A
million
miles
away
I
don't
care
what
they
say
À
un
million
de
kilomètres,
je
me
fiche
de
ce
qu'ils
disent
I'll
be
with
you,
my
love,
so
from
my
side
don't
stray
Je
serai
avec
toi,
mon
amour,
alors
ne
t'éloigne
pas
de
mon
côté
Look
out
Attention
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.