The Jokerr feat. Reckless Anxiety & Zerk - Dark Energy (feat. Reckless Anxiety & Zerk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jokerr feat. Reckless Anxiety & Zerk - Dark Energy (feat. Reckless Anxiety & Zerk)




Dark Energy (feat. Reckless Anxiety & Zerk)
Énergie Sombre (feat. Reckless Anxiety & Zerk)
Let me start from the beginning,
Laisse-moi commencer par le commencement,
I'm filling my body with Dark Energy the
Je remplis mon corps d'Énergie Sombre, l'
Arsonist, developing my lyrical artillery
Arsoniste, développant mon artillerie lyrique
Whenever you're putting the competition in front of
Chaque fois que tu mets la compétition devant
Me, arch enemies all better be ready for the guillotine
Moi, les ennemis jurés feraient mieux d'être prêts pour la guillotine
I'll kill them quick they hardly had a minute when I hit them with
Je les tue vite, ils ont à peine eu une minute quand je les frappe avec
The metaphors an finish before my delivery,
Les métaphores et je finis avant ma prestation,
Leaving them deformed in 4 minutes my abilities are one in a million
Les laissant déformés en 4 minutes, mes capacités sont uniques
And my similes are similar,
Et mes comparaisons sont similaires,
One in a million of my syllables are killing you,
Une sur un million de mes syllabes te tuent,
It's like I'm picking apart the lyrics when I'm picking them,
C'est comme si je décortiquais les paroles quand je les choisis,
But when I'm picking them smart Im ripping them,
Mais quand je les choisis intelligemment, je les déchire,
It's sickening the way I'm digging them up,
C'est écœurant la façon dont je les déterre,
Look it's ridiculous the way I'm putting the words together my
Regarde, c'est ridicule la façon dont j'assemble les mots, mes
Endeavours are getting worse or should I say vendettas when I put the
Efforts empirent ou devrais-je dire mes vengeances quand je pose le
Pen to the paper when I end all the haters,
Stylo sur le papier quand j'en finis avec tous les ennemis,
In a verse and I'm gonna send them to the dirt,
Dans un couplet et je vais les envoyer dans la terre,
With the worms I'm gonna make it burn in a furness,
Avec les vers, je vais les faire brûler dans une fournaise,
Gonna make them learn they deserve it,
Leur faire apprendre qu'ils le méritent,
Pull up in a hearse with their urn gonna turn words in this first
Se pointer dans un corbillard avec leur urne, je vais retourner les mots dans ce premier
Verse like a purge and it's burning,
Couplet comme une purge et ça brûle,
Listen up I know you're gonna miss it,
Écoute bien, je sais que ça va te manquer,
Gonna put you in a predicament when I hit Em up,
Je vais te mettre dans une situation délicate quand je vais les frapper,
Well I'm sticking them up, taking them all down,
Eh bien je les braque, je les fais tous tomber,
Breaking the jaw Bone, waking them all up taking them all out
Je leur brise la mâchoire, je les réveille tous et je les sors tous
Let me start from the beginning I'm
Laisse-moi commencer par le commencement, je
Filling my body with Dark Energy dark Energy x 4
Remplis mon corps d'Énergie Sombre, Énergie Sombre x 4
My dark Energy dark,
Mon Énergie Sombre, sombre,
Dark entities in me an in any arch enemies all better
Des entités sombres en moi et dans tous les ennemis jurés, il vaut mieux qu'ils
Be all ready for the pinnacle the lyrical artillery.
Soient tous prêts pour l'apogée, l'artillerie lyrique.
Let me
Laisse-moi
Start from the beginning the bars that I'm
Commencer par le commencement, les barres que je
Spittin are hard to find, whether or not you might listen
Crache sont difficiles à trouver, que tu écoutes ou non
It's all the right sentences all that I've
Ce sont toutes les bonnes phrases que j'ai
Written, I lock em all in when I'm talkin right with it
Écrites, je les enferme toutes quand je parle bien avec
And author like this, I multiply riffs,
Et un auteur comme ça, je multiplie les riffs,
And I'm rippin every page I don't want to exist
Et je déchire chaque page, je ne veux pas exister
I'm Walt White whippin up a hard white villain in
Je suis Walt White en train de préparer un méchant blanc dur dans
The stars I'm chillin with the raw lines killin it
Les étoiles, je me détends avec les lignes brutes qui tuent
I'm hawkeye witnessin a art that I've been
Je suis Hawkeye, témoin d'un art dans lequel je suis
Up in a long time, everybody's all identical
Depuis longtemps, tout le monde est identique
The fog, lights, women and the car they rented,
Le brouillard, les lumières, les femmes et la voiture qu'ils ont louée,
Put the chalk line sittin by the wall in the middle of a
Mets la ligne de craie, assis-toi contre le mur au milieu d'un
Hall full of chemicals and hogtie women that I
Couloir rempli de produits chimiques et attache les femmes que j'ai
Brought from your video to watch and I let em go
Amenées de ton clip vidéo pour regarder et je les laisse partir
All night rippin you apart from the center
Toute la nuit à te déchirer du centre
Wit a tall knife sippin on a coffee wit em
Avec un grand couteau en sirotant un café avec elles
And the energy darker, head of the office,
Et l'énergie est plus sombre, chef du bureau,
Your head'll be off that's what I fed all my dogs with
Ta tête sera coupée, c'est avec ça que j'ai nourri tous mes chiens
I've been a good artist and I'm better than y'all
J'ai été un bon artiste et je suis meilleur que vous tous
Because I'm pressin it harder with a pen or a marker
Parce que j'appuie plus fort avec un stylo ou un marqueur
It's taken a minute but I've been patiently in it
Ça a pris une minute, mais j'ai été patient
I'm bout to break a new record when I go set up a target
Je suis sur le point de battre un nouveau record quand je vais installer une cible
Got a ladder that I head up and I've had a lot of
J'ai une échelle sur laquelle je monte et j'ai eu beaucoup de
Pressure but I'll battle with the devil when I'm dead in my coffin
Pression, mais je me battrai contre le diable quand je serai mort dans mon cercueil
I could write all day in a chair tryna make
Je pourrais écrire toute la journée sur une chaise à essayer de
My pain disappear like it makes things better
Faire disparaître ma douleur comme si ça améliorait les choses
While my girl hangs out on the couch all alone
Pendant que ma copine traîne sur le canapé toute seule
And then knocks on the door tryna make me get up
Et puis elle frappe à la porte en essayant de me faire me lever
What a great big set up that the brain develops I
Quelle belle mise en scène que le cerveau développe, je
Gotta break and get up out of the state I've been in
Dois faire une pause et sortir de l'état dans lequel j'étais
Cut a vein to get up a little taste of
Couper une veine pour obtenir un petit avant-goût de
Venom and then I make the memories all fade so
Venin et ensuite je fais en sorte que tous les souvenirs s'estompent, alors
Let me start from the beginning I'm
Laisse-moi commencer par le commencement, je
Filling my body with Dark Energy dark Energy x 4
Remplis mon corps d'Énergie Sombre, Énergie Sombre x 4
My dark Energy dark,
Mon Énergie Sombre, sombre,
Dark entities in me an in any arch enemies all better
Des entités sombres en moi et dans tous les ennemis jurés, il vaut mieux qu'ils
Be all ready for the pinnacle the lyrical artillery.
Soient tous prêts pour l'apogée, l'artillerie lyrique.
My whole life,
Toute ma vie,
People have always asked me... how did you get so ill Well...
Les gens m'ont toujours demandé... comment es-tu devenu si malade ? Eh bien...
Let me start from the beginnin', [up into me, the sinner never
Laisse-moi commencer par le commencement, [en moi, le pécheur ne nous a jamais
Gave us, I got lot of it,] I'm better than that
Donné, j'en ai beaucoup,] je suis meilleur que ça
Try to gimme the b'ness and I'mma hit me the witness and leave you
Essaie de me donner le b'ness et je vais me frapper le témoin et te laisser
Sleepin' in a coffin and a bag in the back
Dormir dans un cercueil et un sac à l'arrière
That's how we do it in the dungeon, let it be death
C'est comme ça qu'on fait dans le donjon, que ce soit la mort
There ain't no one this independent, nigga, let it be black
Il n'y a personne d'aussi indépendant, négro, que ce soit noir
And I'mma let it be [dab], but if you come stay visit, it's a
Et je vais laisser faire [dab], mais si tu viens nous rendre visite, c'est un
One way ticket, you will never be back
Aller simple, tu ne reviendras jamais
I'm innovative when I'm gettin' rid of haters, put 'em in a
Je suis innovant quand je me débarrasse des ennemis, je les mets dans une
Pit of 'gators, let 'em turn him into reptile shit
Fosse aux alligators, je les laisse le transformer en merde de reptile
You'll be sinkin' to the bottom with the concrete block
Tu couleras au fond avec le bloc de béton
And a lock like a mob boss task squad hit
Et une serrure comme un coup de force de la mafia
Nigga, bet I'll rip, you [will know] when I put you in a
Négro, je te jure que je vais te déchirer, tu [sauras] quand je te mettrai dans une
Situation, wishin' you could have a brain, disappearin'
Situation, souhaitant que tu puisses avoir un cerveau, disparaissant
Into a coma, gimme the ketamine, you ain't gonna
Dans le coma, donne-moi la kétamine, tu ne vas rien
Feel a thing, put you on a swing into better dreams
Ressentir, te mettre sur une balançoire dans de meilleurs rêves
And you better be ready, I can drop it like I'm
Et tu ferais mieux d'être prêt, je peux le laisser tomber comme si j'étais
Better and better than you could ever think
Meilleur et meilleur que tu ne pourrais jamais le penser
Comin' to get my piece of the pie, but to be outdone
Je viens chercher ma part du gâteau, mais pour être surclassé
Never to be livin' among legends, dead 'em with the pedigree
Jamais pour vivre parmi les légendes, les tuer avec le pedigree
Dead 'em with a weapon on my neck that I speak with, I'll
Les tuer avec une arme sur mon cou avec laquelle je parle, je vais
Dead 'em with a weapon on my hand that I sleep with
Les tuer avec une arme sur ma main avec laquelle je dors
Dead 'em any way they wanna get it, I'mma give it to 'em
Les tuer comme ils veulent, je vais leur donner
All up in this, better move along with the weak shit
Tout ça là-dedans, mieux vaut passer à autre chose avec la merde faible
Peep this, it's Mayhem Night
Regarde ça, c'est la Nuit du Chaos
Come again, "here we go now", ain't that right
Reviens, "on y va maintenant", c'est ça, hein ?
It's murder on the mic with a made tag price
C'est un meurtre au micro avec un prix fabriqué
Two tears on my face, better paint that right
Deux larmes sur mon visage, il vaut mieux bien peindre ça
You might have forgotten but I'm lyrically omnipotent
Tu l'as peut-être oublié, mais je suis lyriquement omnipotent
Bomb shit and it's constant, it's my genesis!
De la bombe et c'est constant, c'est ma genèse !
-How'd you get so ill -Weren't you listenin'
-Comment es-tu devenu si malade ? -Tu n'écoutais pas ?
-No... -Well...
-Non... -Eh bien...
Let me start from the beginning I'm
Laisse-moi commencer par le commencement, je
Filling my body with Dark Energy dark Energy x 4
Remplis mon corps d'Énergie Sombre, Énergie Sombre x 4
My dark Energy dark,
Mon Énergie Sombre, sombre,
Dark entities in me an in any arch enemies all better
Des entités sombres en moi et dans tous les ennemis jurés, il vaut mieux qu'ils
Be all ready for the pinnacle the lyrical artillery.
Soient tous prêts pour l'apogée, l'artillerie lyrique.






Attention! Feel free to leave feedback.