The Jokerr - Here We Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jokerr - Here We Go




Here We Go
Вот и всё
نحت حروفك جوه قلبي بس فشلت الجراحة
Вырезал твои буквы в моём сердце, но операция провалилась,
الصراحة
по правде говоря.
مادوقتش جوه حضنك طعم الراحة
Не чувствовал в твоих объятиях вкуса покоя.
مين فينا آلي ساب ها
Кто из нас ушёл?
مين الظنه و خاب ها
Кто поверил и ошибся?
مين آلي قال وداع و التاني في العذاب داب تاه
Кто сказал "прощай", а другой в муках растаял?
بفكرك بذنبك اه ه بعلو صوتي حسب الله
Напоминаю тебе о твоей вине, да, громко кричу: "Господи, рассуди нас!"
بفكرك مين آلي خان داس ليل تاني قلبه وراه
Напоминаю, кто предал, втоптал в грязь сердце другой ночью.
بصي في عيني ماتهربيش دموعك لأ متمثليش
Смотри мне в глаза, не убегай, слёзы твои не притворяйся.
ما ياما قولت بكره تحس تفوت سنين بكره مفيش
Сколько раз говорил: "Завтра почувствуешь", годы прошли, завтра не наступит.
جريت وراكي العقل غاب
Бежал за тобой, разум потерял.
من الحنية مليش مناب
В нежности мне нет равных.
جرح في جرح اتغير شكلي
Рана за раной, изменился мой облик.
كبرت ختي الشعر شاب
Постарел, даже волосы поседели.
دفنت نفسي في التراب
Похоронил себя в земле.
نهش في جثتي الغراب
Ворон клюёт мою плоть.
ماتقولوش قصة وعدت عمري ضاع ورا السراب
Не говорите, что история прошла, моя жизнь растрачена в погоне за миражом.
الاب والحبيب كنتلها الاكتر من الاتنين
Отцом и возлюбленным был для тебя, больше, чем обоими.
كنا واحد بس الناس بيندهوا بأسمين
Мы были одним целым, но люди называли нас двумя именами.
لكن الغطي و زاد
Но чаша переполнилась.
ميلك دايما للعناد
Ты всегда стремилась к упрямству.
حبك كان هيقضي عليا سبقت و دوست علي الذناد
Твоя любовь чуть не убила меня, я опередил тебя и нажал на курок.
Fell in love oneday, too late sok
Влюбился однажды, слишком поздно, детка.
فسريلي جملة انت كل حاجة عندي
Объясни мне фразу "Ты всё, что у меня есть".
اخر مقابلة ليه شفايفك تطبع بوسة في خدي
На последней встрече почему твои губы оставили поцелуй на моей щеке?
ليه حبيبتي تبيعي الحب
Почему, любимая, ты продаёшь любовь?
و كفة الخيانة تطب ليه تزيليني
И чаша весов склоняется к измене, почему ты стираешь меня?
A7a
Ага.
لا عند الزل stop
Нет, при землетрясении стоп.
لما حبك يبقي fake يبقي فراقك عادي هيك
Когда твоя любовь фальшива, то расставание обычное дело, вот так.
هيا الظقطة
Это фишка.
جو جو
Давай, давай.
ما البنات هتموت عليه
Девчонки умрут по мне.
الجو يعيط a7a
Атмосфера плачет, ага.
يزعل علي واحدة a7a
Грустит по одной, ага.
فوقي يا بت الجو خرابها و مولعها
Проснись, девчонка, всё разрушено и горит.
حبيتك اه عشقتك اه وعملتك بحق الله
Любил тебя, да, обожал тебя, да, и обращался с тобой, клянусь Богом,
بس اجري وراكي
Но бегать за тобой...
ده انا ابقي مسخرة
Это сделает меня посмешищем.
قالي الوداع قولتله اشطة
Сказала "прощай", я ответил: "Хорошо".
الجوب في يدي الكيف الستا
Ответ в моих руках, кайф шесть.
مخدرات سلاح نسوان اما الحب ميش ناقصنا
Наркотики, оружие, женщины, а любовь нам не нужна.
حابس نملة و معذبها و هارب من العدالة
Держу в плену муравья, мучаю его и скрываюсь от правосудия.
لا لا فايق ايه دي غايبة كس ام السفالة
Нет, нет, что за бред, она отсутствует, к черту подлость.
اصدق حبك ليا ازاي تركبي الجوكر علي البيت
Как я могу поверить в твою любовь ко мне, если ты натравила на меня Джокера?
جو
Давай.
جايلك يا سوسو بس اخلص التسجيل.
Иду к тебе, Сюсю, только закончу запись.





Writer(s): Andrew Austin, Amy Cole


Attention! Feel free to leave feedback.