The Jokerr - I Gave It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jokerr - I Gave It All




I Gave It All
J'ai Tout Donné
Look at your ass waiting like a dumb bitch
Regarde ton cul qui attend comme une pétasse stupide
Wondering what kind of style I'mma come with
Tu te demandes quel style je vais te sortir
Who am I? Well, I figured it'd be as good a time as any for an introduction
Qui suis-je? Eh bien, je me suis dit que ce serait le bon moment pour une introduction
Tell em' I'm the (J) to the (O) OH, and if you don't (know)
Dis-leur que je suis le (J) du (O) OH, et si tu ne (sais) pas
Just don't make any assumptions
Ne fais aucune supposition
Cause I got a bad habit that I've had, popping up and delivering
Parce que j'ai une mauvaise habitude que j'ai toujours eue, surgir de nulle part et délivrer
Thousands upon thousands of punches
Des milliers et des milliers de coups de poing
Now they love it when I take it down and sing but I'm gonna have to bring
Maintenant, ils adorent quand je me calme et que je chante, mais je vais devoir apporter
A little something for my people in the dungeon
Un petit quelque chose pour mes potes dans le donjon
Muhfuckas try to chop but they put the same bullshit words
Ces enfoirés essaient de rapper, mais ils utilisent les mêmes mots à la con
In repetitive abundance
Dans une abondance répétitive
'And I'm gonna get them everybody with a little bit of 'comin to get em"
«Et je vais tous les avoir avec un petit peu de 'je vais vous chercher'»
And then they all submitted them in to the hundreds
Et puis ils les ont tous envoyés par centaines
You ain't tricking anybody with that bullshit chump!
Tu ne trompes personne avec tes conneries, crétin!
Write something with substance (punk bitch)
Écris quelque chose qui a du sens (petite pute)
NOW let me show you motherfuckers how it's done
MAINTENANT, laissez-moi vous montrer, bande d'enfoirés, comment on fait
When the very next moment is another step closer to the grave
Quand le moment suivant nous rapproche un peu plus de la tombe
That's just how I get down with it get used to the shit I'm here to stay
C'est comme ça que je gère la situation, habituez-vous à ma présence, je suis pour rester
I'll never make another effort to appease
Je ne ferai plus jamais aucun effort pour les apaiser
When they just don't believe
Quand ils ne veulent tout simplement pas croire
And there isn't any time to ways
Et il n'y a pas de temps à perdre
I've answered the call
J'ai répondu à l'appel
I'm back for em all
Je suis de retour pour eux tous
But I guess all that I had wasn't all that great
Mais je suppose que tout ce que j'avais n'était pas si génial que ça
There was something they took from me that meant more than you could ever imagine
Ils m'ont pris quelque chose qui comptait plus que tu ne pourrais l'imaginer
Wait for the wonderful day when I drag them down to the depths of the treacherous labyrinth
Attends le jour béni je les traînerai au fond du labyrinthe perfide
Over and over we go around and around and we never get passed it'
Encore et encore, on tourne en rond et on n'arrive jamais à s'en sortir»
(We can do better than that, c'mon let's get it movin, here we go!)
(On peut faire mieux que ça, allez, on bouge, c'est parti!)
I thought it unavoidable that I would die alone inside the prison where they left me
Je pensais qu'il était inévitable que je meure seul dans la prison ils m'avaient laissé
In the shackles and the darkness
Dans les chaînes et l'obscurité
Wondering every moment if I'd ever see the light of day or
Me demandant à chaque instant si je reverrais un jour la lumière du jour ou si
Take another step into the manor or the garden
Je ferais un autre pas dans le manoir ou le jardin
I took it upon my cause, hemmed together a garment
J'ai pris les choses en main, j'ai assemblé un vêtement
Into the harlequin I turned and with the falling of my father
Je me suis transformé en arlequin et avec la chute de mon père
I came into the place (hey), where I am (hey), here we go (now), for the next page of the parchment'
Je suis arrivé je suis (hey), me voilà (hey), c'est parti (maintenant), pour la page suivante du parchemin»
Hi I'm a juggalo, murder you, you wanna go?
Salut, je suis un juggalo, je vais te tuer, tu veux y aller?
You don't wanna go to the carnival, no
Tu ne veux pas aller à la fête foraine, non
Cause we'll go to the house of horrors and I'll kill your mom
Parce qu'on ira à la maison de l'horreur et je tuerai ta mère
And I'll chop you up and kill your girlfriend with a bomb'
Et je te découperai en morceaux et je tuerai ta copine avec une bombe»
There was something they took from me that meant more than you could ever imagine
Ils m'ont pris quelque chose qui comptait plus que tu ne pourrais l'imaginer
Wait for the wonderful day when I drag them down to the depths of the treacherous labyrinth
Attends le jour béni je les traînerai au fond du labyrinthe perfide
Over and over we go around and around and we never get passed it'
Encore et encore, on tourne en rond et on n'arrive jamais à s'en sortir»
(Nah, we never get passed it, here's a little something for you arrogant bastards')
(Non, on n'arrive jamais à s'en sortir, voici un petit quelque chose pour vous, bande de bâtards arrogants»)
I thought it unavoidable that I would die alone inside the prison where they left me
Je pensais qu'il était inévitable que je meure seul dans la prison ils m'avaient laissé
In the shackles and the darkness
Dans les chaînes et l'obscurité
Wondering every moment if I'd ever see the light of day or
Me demandant à chaque instant si je reverrais un jour la lumière du jour ou si
Take another step into the manor or the garden
Je ferais un autre pas dans le manoir ou le jardin
I took it upon my cause, hemmed together a garment
J'ai pris les choses en main, j'ai assemblé un vêtement
Into the harlequin I turned and with the falling of my father
Je me suis transformé en arlequin et avec la chute de mon père
I came into the place (hey), where I am (hey), here we go (now), for the next page of the parchment'
Je suis arrivé je suis (hey), me voilà (hey), c'est parti (maintenant), pour la page suivante du parchemin»





Writer(s): Adam Shoenfeld, Paul Mabury, Kelsey Harmon, Tony Lucido


Attention! Feel free to leave feedback.