Get as Much Love as You Can - The Jones Girlstranslation in French
Get
as
much
lovin′
as
you
can
Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux
(Get
as
much
lovin'
as
you
can)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux)
Get
as
much
lovin′
as
you
desire
Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires
(Get
as
much
lovin'
as
you
desire)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires)
Make
sure
it's
true
love
(True
love)
Assure-toi
que
c'est
du
vrai
amour
(Vrai
amour)
It′s
for
you,
love
(It′s
for
you
love)
C'est
pour
toi,
mon
amour
(C'est
pour
toi,
mon
amour)
The
real
deal
La
vraie
affaire
Get
as
much
lovin'
as
you
want
Reçois
autant
d'amour
que
tu
veux
(Get
as
much
lovin′
as
you
want)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
veux)
Get
as
much
lovin'
as
you
need
Reçois
autant
d'amour
que
tu
as
besoin
(Get
as
much
lovin′
as
you
need)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
as
besoin)
Be
careful
to
pick
and
choose
(Pick
and
choose)
Sois
prudente
pour
choisir
(Choisir)
'Cause
it′s
up
to
you
(It's
up
to
you)
Parce
que
c'est
à
toi
de
décider
(C'est
à
toi
de
décider)
Make
sure
it's
right
Assure-toi
que
c'est
juste
Because
love
can
be
what
you
want
it
to
be
Parce
que
l'amour
peut
être
ce
que
tu
veux
qu'il
soit
(How
you
want
it)
(Comme
tu
le
veux)
It
all
depends
on
what
you
make
it
Tout
dépend
de
ce
que
tu
en
fais
Happiness
is
a
thought
of
way
Le
bonheur
est
une
façon
de
penser
And
it′s
yours
(it′s
yours)
Et
c'est
à
toi
(c'est
à
toi)
And
it's
there
(it′s
there)
for
the
taking
Et
c'est
là
(c'est
là)
pour
être
pris
Get
as
much
lovin'
as
you
can
Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux
(Get
as
much
lovin′
as
you
can)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux)
Get
as
much
lovin'
as
you
desire
Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires
(Get
as
much
lovin′
as
you
desire)
(Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires)
Love
is
so
necessary
(Necessary)
L'amour
est
tellement
nécessaire
(Nécessaire)
Don't
be
in
a
hurry
(Don't
be
in
a
hurry)
Ne
sois
pas
pressée
(Ne
sois
pas
pressée)
Make
it
last
Fais-le
durer
Because
love
can
be
what
you
want
it
to
be
Parce
que
l'amour
peut
être
ce
que
tu
veux
qu'il
soit
(How
you
want
it)
(Comme
tu
le
veux)
It
all
depends
on
what
you
make
it
Tout
dépend
de
ce
que
tu
en
fais
Happiness
is
a
thought
of
way
Le
bonheur
est
une
façon
de
penser
And
it′s
yours
(it′s
yours)
Et
c'est
à
toi
(c'est
à
toi)
It's
right
there
(it′s
there)
for
the
taking
C'est
juste
là
(c'est
là)
pour
être
pris
Get
as
much
lovin'
as
you
can
Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux
Get
it
all
that
you
can
Reçois
tout
ce
que
tu
peux
Get
as
much
lovin′
as
you
desire
Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires
Such
a
soul
desire
Un
tel
désir
d'âme
(True
love)
(Vrai
amour)
It's
for
you,
love
(It′s
for
you,
love)
C'est
pour
toi,
mon
amour
(C'est
pour
toi,
mon
amour)
The
real
deal
La
vraie
affaire
Go
on
and
get
as
much
lovin'
as
you
want
Vas-y
et
reçois
autant
d'amour
que
tu
veux
To
get
it
all
that
you
want
Pour
obtenir
tout
ce
que
tu
veux
Get
as
much
lovin'
as
you
need
Reçois
autant
d'amour
que
tu
as
besoin
Just
make
sure
that
you
please
Assure-toi
juste
de
plaire
(Pick
and
choose)
(Choisir)
′Cause
it′s
up
to
you
(It's
up
to
you)
Parce
que
c'est
à
toi
de
décider
(C'est
à
toi
de
décider)
Make
sure
it′s
right
Assure-toi
que
c'est
juste
Get
as
much
love,
get
as
much
love
Reçois
autant
d'amour,
reçois
autant
d'amour
Get
as
much
lovin'
as
you
can
Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux
Get
as
much
lovin′
as
you
desire
Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires
Everything
that
you
desire
Tout
ce
que
tu
désires
Love
is
so
necessary
(Necessary)
L'amour
est
tellement
nécessaire
(Nécessaire)
Don't
be
in
a
hurry
Ne
sois
pas
pressée
Make
it
last
Fais-le
durer
Get
as
much
lovin′
as
you
can
Reçois
autant
d'amour
que
tu
peux
Get
it
all
that
you
can
Reçois
tout
ce
que
tu
peux
Get
as
much
lovin'
as
you
desire
Reçois
autant
d'amour
que
tu
désires
Everything
that
your
heart
desires
Tout
ce
que
ton
cœur
désire
Make
sure
it's
true
love
(True
love)
Assure-toi
que
c'est
du
vrai
amour
(Vrai
amour)
It′s
for
you,
love
(It′s
for
you,
love)
C'est
pour
toi,
mon
amour
(C'est
pour
toi,
mon
amour)
The
real
deal
La
vraie
affaire
Get
as
much
lovin'
as
you
want
Reçois
autant
d'amour
que
tu
veux
Everything
that
you
want
Tout
ce
que
tu
veux
Get
as
much
lovin′
as
you
need
Reçois
autant
d'amour
que
tu
as
besoin
Just
make
sure
that
you
please
Assure-toi
juste
de
plaire
Pick
and
choose
(Pick
and
choose)
Choisir
(Choisir)
'Cause
it′s
up
to
you
(It's
up
to
you)
Parce
que
c'est
à
toi
de
décider
(C'est
à
toi
de
décider)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.