The Jones Girls - Get as Much Love as You Can - translation of the lyrics into Russian




Get as Much Love as You Can
Получи столько любви, сколько сможешь
Get as much lovin′ as you can
Получи столько любви, сколько сможешь
(Get as much lovin' as you can)
(Получи столько любви, сколько сможешь)
Get as much lovin′ as you desire
Получи столько любви, сколько желаешь
(Get as much lovin' as you desire)
(Получи столько любви, сколько желаешь)
Make sure it's true love (True love)
Убедись, что это настоящая любовь (Настоящая любовь)
It′s for you, love (It′s for you love)
Она для тебя, любимый (Она для тебя, любимый)
The real deal
Настоящее чувство
Get as much lovin' as you want
Получи столько любви, сколько хочешь
(Get as much lovin′ as you want)
(Получи столько любви, сколько хочешь)
Get as much lovin' as you need
Получи столько любви, сколько тебе нужно
(Get as much lovin′ as you need)
(Получи столько любви, сколько тебе нужно)
Be careful to pick and choose (Pick and choose)
Будь осторожна в выборе выборе)
'Cause it′s up to you (It's up to you)
Потому что это зависит от тебя (Это зависит от тебя)
Make sure it's right
Убедись, что это правильно
Because love can be what you want it to be
Потому что любовь может быть такой, какой ты хочешь ее видеть
(How you want it)
(Какой ты хочешь ее видеть)
It all depends on what you make it
Все зависит от того, какой ты ее сделаешь
Happiness is a thought of way
Счастье это образ мысли
And it′s yours (it′s yours)
И оно твое (оно твое)
And it's there (it′s there) for the taking
И оно здесь (оно здесь), бери его
Get as much lovin' as you can
Получи столько любви, сколько сможешь
(Get as much lovin′ as you can)
(Получи столько любви, сколько сможешь)
Get as much lovin' as you desire
Получи столько любви, сколько желаешь
(Get as much lovin′ as you desire)
(Получи столько любви, сколько желаешь)
Love is so necessary (Necessary)
Любовь так необходима (Необходима)
Don't be in a hurry (Don't be in a hurry)
Не торопись (Не торопись)
Make it last
Пусть она длится вечно
Because love can be what you want it to be
Потому что любовь может быть такой, какой ты хочешь ее видеть
(How you want it)
(Какой ты хочешь ее видеть)
It all depends on what you make it
Все зависит от того, какой ты ее сделаешь
Happiness is a thought of way
Счастье это образ мысли
And it′s yours (it′s yours)
И оно твое (оно твое)
It's right there (it′s there) for the taking
Оно прямо здесь (оно здесь), бери его
Get as much lovin' as you can
Получи столько любви, сколько сможешь
Get it all that you can
Получи всю, что сможешь
Get as much lovin′ as you desire
Получи столько любви, сколько желаешь
Such a soul desire
Такое душевное желание
(True love)
(Настоящая любовь)
It's for you, love (It′s for you, love)
Она для тебя, любимый (Она для тебя, любимый)
The real deal
Настоящее чувство
Go on and get as much lovin' as you want
Давай, получи столько любви, сколько хочешь
To get it all that you want
Получи всю, что хочешь
Get as much lovin' as you need
Получи столько любви, сколько тебе нужно
Just make sure that you please
Просто убедись, что ты доволен
(Pick and choose)
(Выбирай)
′Cause it′s up to you (It's up to you)
Потому что это зависит от тебя (Это зависит от тебя)
Make sure it′s right
Убедись, что это правильно
Get as much love, get as much love
Получи столько любви, получи столько любви
Get as much lovin' as you can
Получи столько любви, сколько сможешь
Get as much lovin′ as you desire
Получи столько любви, сколько желаешь
Everything that you desire
Все, что ты желаешь
Love is so necessary (Necessary)
Любовь так необходима (Необходима)
Don't be in a hurry
Не торопись
Make it last
Пусть она длится вечно
Get as much lovin′ as you can
Получи столько любви, сколько сможешь
Get it all that you can
Получи всю, что сможешь
Get as much lovin' as you desire
Получи столько любви, сколько желаешь
Everything that your heart desires
Все, чего желает твое сердце
Make sure it's true love (True love)
Убедись, что это настоящая любовь (Настоящая любовь)
It′s for you, love (It′s for you, love)
Она для тебя, любимый (Она для тебя, любимый)
The real deal
Настоящее чувство
Get as much lovin' as you want
Получи столько любви, сколько хочешь
Everything that you want
Все, что ты хочешь
Get as much lovin′ as you need
Получи столько любви, сколько тебе нужно
Just make sure that you please
Просто убедись, что ты доволен
Pick and choose (Pick and choose)
Выбирай (Выбирай)
'Cause it′s up to you (It's up to you)
Потому что это зависит от тебя (Это зависит от тебя)





Writer(s): kenny gamble, leon huff


Attention! Feel free to leave feedback.