The Jones Girls - Love Is Comin' Atcha - translation of the lyrics into Russian

Love Is Comin' Atcha - The Jones Girlstranslation in Russian




Love Is Comin' Atcha
Любовь приближается
Love is comin′
Любовь приближается
Love is comin', comin′
Любовь приближается, приближается
Love is comin', comin', comin′
Любовь приближается, приближается, приближается
Love is comin′, comin', comin′, comin'
Любовь приближается, приближается, приближается, приближается
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You′ll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin', comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Here we come again, my friend
Вот мы снова здесь, дорогой
Ready to make you feel good inside again
Готовы снова заставить тебя почувствовать себя хорошо
Once again
Еще раз
We wanna do our thing just one more time for you
Мы хотим сделать свое дело еще раз для тебя
Yes, we do
Да, мы хотим
So if you feel that you haven′t quite had enough
Так что, если ты чувствуешь, что тебе еще немного не хватает
Here we are again just to show our stuff
Мы снова здесь, чтобы показать, на что мы способны
We will sing for you
Мы споем для тебя
Do the best that we know
Сделаем все, что в наших силах
Get on your mark, get set, get ready
На старт, внимание, марш!
′Causee here we go
Потому что мы начинаем
Love is comin', comin′ at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You'll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You'll get caught this prevention
Ты не сможешь от неё укрыться
Love is comin′, comin′ at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Everybody says "Go on, girl! Do your thing"
Все говорят: "Давай, девчонки! Делайте свое дело"
Sharing love, giving love
Делиться любовью, дарить любовь
And making those harmonies ring
И заставлять эти гармонии звучать
That's our thing
Это наше дело
Every time we hear a groove
Каждый раз, когда мы слышим ритм
We wanna make you move
Мы хотим заставить тебя двигаться
So if you feel that you haven′t quite had enough
Так что, если ты чувствуешь, что тебе еще немного не хватает
Here we are again just to show our stuff
Мы снова здесь, чтобы показать, на что мы способны
We will sing for you
Мы споем для тебя
Do the best that we know
Сделаем все, что в наших силах
Get on your mark, get set, get ready
На старт, внимание, марш!
'Causee here we go
Потому что мы начинаем
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You′ll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin', comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Love is comin′, comin′ at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You'll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Love is comin′
Любовь приближается
Love is comin', comin′
Любовь приближается, приближается
Love is comin', comin', comin′
Любовь приближается, приближается, приближается
Love is comin′, comin', comin′, comin'
Любовь приближается, приближается, приближается, приближается
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You′ll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin', comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Love is comin′, comin′ at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You'll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя
Love is comin′, comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
You′ll get caught this, we betcha
Мы уверены, ты попадешься в её сети
Love is comin', comin' at cha
Любовь приближается, приближается к тебе
The love we feel is gonna get cha
Любовь, которую мы чувствуем, захватит тебя





Writer(s): shirley jones, mckinley jackson


Attention! Feel free to leave feedback.