Nights Over Egypt - The Jones Girls translation in French

Nights Over Egypt

There's a star in the east
Over pyramids, at Giza.
Where there once lived a girl,
She ruled the world.
Then down the Nile,
He came with a smile.

He was a King,
She was a Queen
Under the moonlight.
Your eyes won't believe,
What your mind can't conceive.

Nights over Egypt.
Nights over Egypt,
Nights over Egypt.

Incense and myrrh.
Girls that swirl,
To the music.
Nights over Egypt.

Women Fellahin,
Wear veils to be seen,
By no one.
Take a caravan,
Across the Sudan.
Saharan facade,
It's just a mirage.

Oasis in the sand,
Where life once began,
Under the moonlight.
Your eyes won't believe,
What your mind can't conceive.
Ooh... ooh... ooh... ooh...

Nights over Egypt.
Nights over Egypt.
Nights over Egypt.
Nights over Egypt.

Nights over Egypt.
Nights over Egypt.
Nights over Egypt.
Nights over Egypt.

Nuits sur l'Égypte

Il y a une étoile à l'est
Au-dessus des pyramides, à Gizeh.
Là où vivait autrefois une fille,
Elle régnait sur le monde.
Puis le long du Nil,
Il est venu avec un sourire.

Il était un roi,
Elle était une reine
Sous la lumière de la lune.
Tes yeux ne vont pas croire,
Ce que ton esprit ne peut pas concevoir.

Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.

Encens et myrrhe.
Les filles tourbillonnent,
Au rythme de la musique.
Nuits sur l'Égypte.

Femmes Fellahin,
Portent des voiles pour être vues,
Par personne.
Prends une caravane,
Traverse le Soudan.
Façade saharienne,
Ce n'est qu'un mirage.

Oasis dans le sable,
Où la vie a commencé,
Sous la lumière de la lune.
Tes yeux ne vont pas croire,
Ce que ton esprit ne peut pas concevoir.
Ooh... ooh... ooh... ooh...

Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.

Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.
Nuits sur l'Égypte.