The World Will Sing Our Song - The Jones Girlstranslation in French
Deep
in
our
hearts
Au
plus
profond
de
nos
cœurs
We
hear
our
melody
singing
Nous
entendons
notre
mélodie
chanter
Deep
in
our
souls
Au
plus
profond
de
nos
âmes
We
feel
our
harmony
ringing
Nous
ressentons
notre
harmonie
résonner
No,
we
can′t
keep
it
to
ourselves
Non,
nous
ne
pouvons
pas
le
garder
pour
nous
We
got
to
share
with
someone
else
Il
faut
le
partager
avec
quelqu'un
d'autre
And
spread
the
joy
of
music
all
around
Et
répandre
la
joie
de
la
musique
partout
So
we'll
sing
the
melody
in
our
hearts
Alors,
nous
chanterons
la
mélodie
dans
nos
cœurs
Sing
the
lyrics
of
everyone′s
thoughts
Chanterons
les
paroles
des
pensées
de
chacun
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
Sing
it,
la
la
la
la
la
la
la
Chante-la,
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
We
never
feel
we
have
little
to
give
Nous
n'avons
jamais
eu
l'impression
d'avoir
peu
à
donner
We
give
it
Nous
donnons
Heaven
can
hear
the
songs
we
could
sing
Le
ciel
peut
entendre
les
chansons
que
nous
pourrions
chanter
We
give
it
Nous
donnons
This
mellow
tune
that
you
hold
Ce
ton
doux
que
tu
tiens
Might
touch
a
lonely
soul
Pourrait
toucher
une
âme
solitaire
Spread
the
joy
of
music
all
around
Répandre
la
joie
de
la
musique
partout
This
mellow
tune
that
you
hold
Ce
ton
doux
que
tu
tiens
Might
touch
a
lonely
soul
Pourrait
toucher
une
âme
solitaire
Spread
the
joy
of
music
all
around
Répandre
la
joie
de
la
musique
partout
So
we'll
sing
the
melody
in
our
hearts
Alors,
nous
chanterons
la
mélodie
dans
nos
cœurs
Sing
the
lyrics
of
everyone's
thoughts
Chanterons
les
paroles
des
pensées
de
chacun
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
Sing
it,
la
la
la
la
la
la
la
(We′re
music
makers,
so
let′s
make
music)
Chante-la,
la
la
la
la
la
la
la
(Nous
sommes
des
créateurs
de
musique,
alors
faisons
de
la
musique)
La
la
la
la
la
la
la
(For
love)
La
la
la
la
la
la
la
(Pour
l'amour)
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
We're
music
makers,
so
let′s
make
music
Nous
sommes
des
créateurs
de
musique,
alors
faisons
de
la
musique
For
love
Pour
l'amour
We're
music
makers,
so
let′s
make
music
Nous
sommes
des
créateurs
de
musique,
alors
faisons
de
la
musique
For
love
Pour
l'amour
So
we'll
sing
the
melody
in
our
hearts
Alors,
nous
chanterons
la
mélodie
dans
nos
cœurs
(We′re
music
makers,
so
let's
make
music)
(Nous
sommes
des
créateurs
de
musique,
alors
faisons
de
la
musique)
Sing
the
lyrics
of
everyone's
thoughts
(For
love)
Chanterons
les
paroles
des
pensées
de
chacun
(Pour
l'amour)
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
Sing
it,
la
la
la
la
la
la
la
(We′re
music
makers,
so
let′s
make
music)
Chante-la,
la
la
la
la
la
la
la
(Nous
sommes
des
créateurs
de
musique,
alors
faisons
de
la
musique)
La
la
la
la
la
la
la
(For
love)
La
la
la
la
la
la
la
(Pour
l'amour)
Touch
the
spirit
of
love
in
us
all
Toucherons
l'esprit
d'amour
en
nous
tous
So
the
world
will
sing
our
song
Alors
le
monde
chantera
notre
chanson
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.