Best Damn Day - The Jordan translation in German

Best Damn Day

So long, too sweet
Tryin' to paint a picture I can't be
I won't lose more sleep
Tryin' to give 'em what they want from me

But I'm not bitter
'Cause I'm a winner
I'm living bigger won't you come with me
To the bright side
And live the good life
I'm writing history now
Come on

Baby, take it
This could be the best damn day of your life
'Cause I've been walking
Down this road too straight for too many miles
Feels mighty good
To be outta line
Gonna take what's mine
'Cause maybe with me
This could be the best damn day

Tables just turned
I've been busy writing my own words
No pain, just work
Gonna live the stories I deserve

Can you feel it
Underneath it
It's like the dawning of my darker side
Yeah I'm a winner
I'm living bigger
Now I'm a sinner, honey
Come on

Baby, take it
This could be the best damn day of your life
'Cause I've been walking
Down this road too straight for too many miles
Feels mighty good
To be outta line
Gonna take what's mine
'Cause maybe with me
This could be the best damn

Ooooooh I'm gonna do what I want to
Ooooooh with or without you
Ooooooh I'm gonna do what I want to
Ooooooh
'Cause I'm a winner living bad and bigger
Come on

Baby, take it
This could be the best damn day of your life
'Cause I've been walking
Down this road too straight for too many miles
Feels mighty good
To be outta line
Gonna take what's mine
'Cause maybe with me
This could be the best damn day

Verdammt bester Tag

So lange, zu süß
Versuche ein Bild zu malen, das ich nicht sein kann
Ich werde keinen Schlaf mehr verlieren
Versuche ihnen zu geben, was sie von mir wollen

Aber ich bin nicht verbittert
Denn ich bin ein Gewinner
Ich lebe größer, kommst du nicht mit mir
Zur Sonnenseite
Und lebe das gute Leben
Ich schreibe jetzt Geschichte
Komm schon

Baby, nimm es
Dies könnte der verdammt beste Tag deines Lebens sein
Denn ich bin gelaufen
Diese zu gerade Straße für zu viele Meilen entlang
Fühlt sich verdammt gut an
Aus der Reihe zu tanzen
Ich werde nehmen, was mir gehört
Denn vielleicht mit mir
Könnte dies der verdammt beste Tag sein

Die Tische haben sich gedreht
Ich schrieb an meinen eigenen Worten
Kein Schmerz, nur Arbeit
Ich werde die Geschichten leben, die ich verdiene

Kannst du es fühlen
Darunter
Es ist wie das Erwachen meiner dunklen Seite
Ja ich bin ein Gewinner
Ich lebe größer
Jetzt bin ich ein Sünder, Schatz
Komm schon

Baby, nimm es
Dies könnte der verdammt beste Tag deines Lebens sein
Denn ich bin gelaufen
Diese zu gerade Straße für zu viele Meilen entlang
Fühlt sich verdammt gut an
Aus der Reihe zu tanzen
Ich werde nehmen, was mir gehört
Denn vielleicht mit mir
Dies könnte der verdammt beste

Ooooooh Ich werde tun, was ich will
Ooooooh Mit oder ohne dich
Ooooooh Ich werde tun, was ich will
Ooooooh
Denn ich bin ein Gewinner, lebe schlecht und größer
Komm schon

Baby, nimm es
Dies könnte der verdammt beste Tag deines Lebens sein
Denn ich bin gelaufen
Diese zu gerade Straße für zu viele Meilen entlang
Fühlt sich verdammt gut an
Aus der Reihe zu tanzen
Ich werde nehmen, was mir gehört
Denn vielleicht mit mir
Könnte dies der verdammt bester Tag sein