You Don't Even Know Me - The Jordan translation in German

You Don't Even Know Me

Eyes wide shut and I'm in the dark
Out of touch, don't know who we are
Are we goin' up or fallin' down?

Your walls so high and I keep raisin' flags
No matter what, I'm always comin' back
Are we gettin' on or goin' bad?

And I wait, wait, wait and I wait
For a bet-bet-bet-better day
And I wait
Or is it already too late?

'Cause baby, you don't even know me
While I've been right here all the time
In a different story
Where I'm always playing nice

Every time you ask, I get up and dance
Keep on spinnin' around
You don't even know me
But you run my mind

As you swim underneath my skin
Stone-cold in your heart, but I breathe you in
When will we be great again?
Mmm

I keep on runnin', but I stay behind
And no one knows what is going on inside
Game over, I let you win

'Cause baby, you don't even know me
While I've been right here all the time
In a different story
Where I'm always playing nice

Every time you ask, I get up and dance
Keep on spinnin' around
You don't even know me
But you run my mind

And I wait, wait, wait and I wait
For a bet-bet-bet-better day
After all this fucking time
I don't even wanna try

And now I lose myself 'cause I stay
While I'm slowly turnin' to grey
All I wanna do is leave
So why do I stay?

'Cause baby, you don't even know me
While I've been right here all the time
In a different story
Where I'm always playing nice

Every time you ask, I get up and dance
Keep on spinnin' around
You don't even know me
But you run my mind

Du Kennst Mich Nicht Einmal

Augen weit geschlossen und ich bin im Dunkeln
Keine Verbindung, wissen nicht wer wir sind
Steigen wir auf oder stürzen wir ab?

Deine Mauern so hoch und ich hisse weiter Flaggen
Egal was kommt, ich komm immer wieder zurück
Verstehen wir uns oder wird es schlimm?

Und ich warte, warte, warte und ich warte
Auf einen bess-bess-bess-besseren Tag
Und ich warte
Oder ist es bereits zu spät?

Denn Baby, du kennst mich nicht einmal
Dabei war ich die ganze Zeit genau hier
In einer anderen Geschichte
Wo ich immer nett spiele

Jedes Mal wenn du fragst, steh ich auf und tanze
Dreh mich immer weiter im Kreis
Du kennst mich nicht einmal
Aber du beherrschst meinen Verstand

Während du unter meine Haut schwimmst
Eiskalt in deinem Herzen, doch ich atme dich ein
Wann werden wir wieder großartig sein?
Mmm

Ich laufe weiter, aber bleibe zurück
Und niemand weiß, was in mir vorgeht
Spiel vorbei, ich lass dich gewinnen

Denn Baby, du kennst mich nicht einmal
Dabei war ich die ganze Zeit genau hier
In einer anderen Geschichte
Wo ich immer nett spiele

Jedes Mal wenn du fragst, steh ich auf und tanze
Dreh mich immer weiter im Kreis
Du kennst mich nicht einmal
Aber du beherrschst meinen Verstand

Und ich warte, warte, warte und ich warte
Auf einen bess-bess-bess-besseren Tag
Nach all der verdammten Zeit
Will ich's nicht einmal versuchen

Und jetzt verlier ich mich selbst, weil ich bleibe
Während ich langsam ergraue
Alles was ich will ist gehen
Warum bleibe ich dann?

Denn Baby, du kennst mich nicht einmal
Dabei war ich die ganze Zeit genau hier
In einer anderen Geschichte
Wo ich immer nett spiele

Jedes Mal wenn du fragst, steh ich auf und tanze
Dreh mich immer weiter im Kreis
Du kennst mich nicht einmal
Aber du beherrschst meinen Verstand