Guide Me Thou Great Jehovah - The Joslin Grove Choral Societytranslation in French
Guide
me,
O
Thou
great
Jehovah,
Guide-moi,
Toi,
Grand
Jéhovah,
Pilgrim
through
this
barren
land;
Pèlerin
à
travers
cette
terre
stérile ;
I
am
weak,
but
Thou
art
mighty,
Je
suis
faible,
mais
Tu
es
puissant,
Hold
me
with
Thy
pow'rful
hand.
Tiens-moi
par
Ta
main
puissante.
Bread
of
heaven,
Bread
of
heaven,
Pain
du
ciel,
Pain
du
ciel,
Feed
me
till
I
want
no
more;
Nourris-moi
jusqu'à
ce
que
je
n'en
veuille
plus ;
Feed
me
till
I
want
no
more.
Nourris-moi
jusqu'à
ce
que
je
n'en
veuille
plus.
Open
now
the
crystal
fountain,
Ouvre
maintenant
la
fontaine
de
cristal,
Whence
the
healing
stream
doth
flow;
D'où
coule
le
flot
guérisseur ;
Let
the
fire
and
cloudy
pillar
Que
le
feu
et
la
colonne
de
nuée
Lead
me
all
my
journey
through.
Me
guident
tout
au
long
de
mon
voyage.
Strong
Deliv'rer,
strong
Deliv'rer,
Fort
Libérateur,
Fort
Libérateur,
Be
Thou
still
my
Strength
and
Shield;
Sois
toujours
ma
Force
et
mon
Bouclier ;
Be
Thou
still
my
Strength
and
Shield.
Sois
toujours
ma
Force
et
mon
Bouclier.
Lord,
I
trust
Thy
mighty
power,
Seigneur,
je
me
confie
en
Ta
puissante
force,
Wondrous
are
Thy
works
of
old;
Merveilleuses
sont
Tes
œuvres
d'autrefois ;
Thou
deliver'st
Thine
from
thralldom,
Tu
délivres
les
tiens
de
l'esclavage,
Who
for
naught
themselves
had
sold:
Ceux
qui
se
sont
vendus
pour
rien :
Thou
didst
conquer,
Thou
didst
conquer
Tu
as
vaincu,
Tu
as
vaincu
Sin
and
Satan
and
the
grave,
Le
péché,
Satan
et
la
tombe,
Sin
and
Satan
and
the
grave.
Le
péché,
Satan
et
la
tombe.
When
I
tread
the
verge
of
Jordan,
Quand
je
foulerai
le
bord
du
Jourdain,
Bid
my
anxious
fears
subside;
Apaise
mes
craintes
anxieuses ;
Death
of
death
and
hell's
Destruction,
Mort
de
la
mort
et
Destruction
de
l'enfer,
Land
me
safe
on
Canaan's
side.
Dépose-moi
sain
et
sauf
sur
la
rive
de
Canaan.
Songs
of
praises,
songs
of
praises,
Chants
de
louanges,
chants
de
louanges,
I
will
ever
give
to
Thee;
Je
T'en
donnerai
à
jamais ;
I
will
ever
give
to
Thee.
Je
T'en
donnerai
à
jamais.
Rate the translation
1
Alleluia! Sing to Jesus
2 Fairest Lord Jesus
3 I Know That My Redeemer Liveth
4 Morning Has Broken
5 Redeemed
6 Sweet Hour of Prayer
7 Now Thank We All Our God
8 I Sing the Mighty Power of God
9 He Leadeth Me
10 Guide Me Thou Great Jehovah
11 Let Us Break Bread Together
12 Count Your Blessings
13 I Need Thee Every Hour
14 We Gather Together
15 I Must Tell Jesus
16 To God Be the Glory
17 Whiter Than Snow
18 Open My Eyes That I May See
19 Love Divine
20 Love Lifted Me
21 Praise Him, Praise Him
22 Blessed Redeemer
23 O Love That Will Not Let Me Go
24 O Perfect Love
25 Revive Us Again
26 Jesus Paid It All
27 No, Not One
28 Amazing Grace
29 Higher Ground
30 Immortal Invisible
31 Heavenly Sunlight
32 Grace Greater Than All Our Sin
33 I Know Whom I Have Believed
34 All That Thrills My Soul
35 It Is Well with My Savior
36 Tell Me the Stories of Jesus
37 We Are Marching to Zion
38 Blessed Assurance
39 Onward, Christian Soldiers
40 My Jesus, I Love Thee
41 Pass Me Not, O Gentle Savior
42 Rock of Ages
43 Trust and Obey
44 Sing Praise to God Who Reigns Above
45 There Is a Wideness in God’s Mercy
46 Savior Like a Shepherd He Leads Us
47 The Lord Is My Shepherd I'll Not Want
48 Wonderful Words of Life
49 Come Ye Sinners, Poor and Needy
50 This Is My Father’s World
51 Take the Name of Jesus with You
52 I Love to Tell the Story
53 The Church's One Foundation
54 All Creatures of Our God and King
55 When Morning Gilds the Skies
56 Jesus, Keep Me Near the Cross
57 Like a River Glorious
58 Come, Christians, Join and Sing
59 Come Thou Fount of Every Blessing
60 All Hail the Power of Jesus Name
61 Victory in Jesus
62 All the Way My Savior Leads Me
63 O God, Our Hope in Ages Past
64 Spirit of God, Descend Upon My Heart
65 Softly and Tenderly
66 Day by Day
67 For the Beauty of the Earth
68 Lord, I Want to Be a Christian
69 Rejoice, Ye Pure Heart
70 Face to Face with Christ, My Savior
71 Abide with Me
72 Since Jesus Came into My Heart
73 Room at the Cross
74 Stand up, Stand up for Jesus
75 There Is Power in the Blood
76 In the Sweet Bye and Bye
77 On Jordan’s Stormy Banks
78 There Is a Fountain
79 When the Morning Comes
80 Down at the Cross
81 There Shall Be Showers of Blessings
82 Lily of Valley
83 A Mighty Fortress
84 The Old Rugged Cross
85 There Is a Name I Love to Hear
86 Leaning on the Everlasting Arms
87 What a Friend We Have in Jesus
88 Holy, Holy, Holy
89 Joyful, Joyful We Adore Thee
90 Were You There?
91 Christ the Lord Is Risen Today
92 Crown Him with Many Crowns
93 Lift Every Voice and Sing
94 Just as I Am
95 Shall We Gather at the River
2 Fairest Lord Jesus
3 I Know That My Redeemer Liveth
4 Morning Has Broken
5 Redeemed
6 Sweet Hour of Prayer
7 Now Thank We All Our God
8 I Sing the Mighty Power of God
9 He Leadeth Me
10 Guide Me Thou Great Jehovah
11 Let Us Break Bread Together
12 Count Your Blessings
13 I Need Thee Every Hour
14 We Gather Together
15 I Must Tell Jesus
16 To God Be the Glory
17 Whiter Than Snow
18 Open My Eyes That I May See
19 Love Divine
20 Love Lifted Me
21 Praise Him, Praise Him
22 Blessed Redeemer
23 O Love That Will Not Let Me Go
24 O Perfect Love
25 Revive Us Again
26 Jesus Paid It All
27 No, Not One
28 Amazing Grace
29 Higher Ground
30 Immortal Invisible
31 Heavenly Sunlight
32 Grace Greater Than All Our Sin
33 I Know Whom I Have Believed
34 All That Thrills My Soul
35 It Is Well with My Savior
36 Tell Me the Stories of Jesus
37 We Are Marching to Zion
38 Blessed Assurance
39 Onward, Christian Soldiers
40 My Jesus, I Love Thee
41 Pass Me Not, O Gentle Savior
42 Rock of Ages
43 Trust and Obey
44 Sing Praise to God Who Reigns Above
45 There Is a Wideness in God’s Mercy
46 Savior Like a Shepherd He Leads Us
47 The Lord Is My Shepherd I'll Not Want
48 Wonderful Words of Life
49 Come Ye Sinners, Poor and Needy
50 This Is My Father’s World
51 Take the Name of Jesus with You
52 I Love to Tell the Story
53 The Church's One Foundation
54 All Creatures of Our God and King
55 When Morning Gilds the Skies
56 Jesus, Keep Me Near the Cross
57 Like a River Glorious
58 Come, Christians, Join and Sing
59 Come Thou Fount of Every Blessing
60 All Hail the Power of Jesus Name
61 Victory in Jesus
62 All the Way My Savior Leads Me
63 O God, Our Hope in Ages Past
64 Spirit of God, Descend Upon My Heart
65 Softly and Tenderly
66 Day by Day
67 For the Beauty of the Earth
68 Lord, I Want to Be a Christian
69 Rejoice, Ye Pure Heart
70 Face to Face with Christ, My Savior
71 Abide with Me
72 Since Jesus Came into My Heart
73 Room at the Cross
74 Stand up, Stand up for Jesus
75 There Is Power in the Blood
76 In the Sweet Bye and Bye
77 On Jordan’s Stormy Banks
78 There Is a Fountain
79 When the Morning Comes
80 Down at the Cross
81 There Shall Be Showers of Blessings
82 Lily of Valley
83 A Mighty Fortress
84 The Old Rugged Cross
85 There Is a Name I Love to Hear
86 Leaning on the Everlasting Arms
87 What a Friend We Have in Jesus
88 Holy, Holy, Holy
89 Joyful, Joyful We Adore Thee
90 Were You There?
91 Christ the Lord Is Risen Today
92 Crown Him with Many Crowns
93 Lift Every Voice and Sing
94 Just as I Am
95 Shall We Gather at the River
Attention! Feel free to leave feedback.