Lyrics and translation The Jost feat. Emma Carn - Never Let Me Go
Never Let Me Go
Ne me laisse jamais partir
I
saw
that
one
take
the
high
road
J'ai
vu
que
celle-là
a
pris
le
chemin
le
plus
haut
I
see
you
turning,
if
you
caught
me
when
I
follow
Je
te
vois
tourner,
si
tu
m'as
attrapé
quand
je
te
suis
I
know
your
anxious
and
a
bit
rough
Je
sais
que
tu
es
anxieuse
et
un
peu
rude
But
you
caught
up
in
emotions
and
I
see
you
trying
look
tough
Mais
tu
es
prise
dans
les
émotions
et
je
te
vois
essayer
de
paraître
dure
All
these
names
being
thrown
at
me
Tous
ces
noms
que
l'on
me
lance
Putting
out
my
flame
now
you
take
believe
Éteignant
ma
flamme
maintenant
tu
prends
la
foi
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Take
what's
yours
or
keep
moving
on
Prends
ce
qui
est
à
toi
ou
continue
d'avancer
And
then
say
that
you
get
to
keep
this
one
Et
puis
dis
que
tu
peux
garder
celui-là
If
what
you
say
means
everything
you
own
Si
ce
que
tu
dis
signifie
tout
ce
que
tu
possèdes
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
You
never
let
me
go
Tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
You
never
let
me
go
Tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Don't
be
a
ruin,
we
ain't
going
to
break
Ne
sois
pas
une
ruine,
on
ne
va
pas
se
briser
As
we
can
fix,
what
we
made
Comme
on
peut
réparer,
ce
qu'on
a
fait
And
get
it
back
to
the
perfect
state
Et
le
remettre
dans
un
état
parfait
Boy
i
believe
in
you
and
me
Chérie,
je
crois
en
toi
et
en
moi
And
we've
been
traveling
into
deepest
sea
Et
on
a
voyagé
dans
la
mer
la
plus
profonde
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Yeah,
you
say
you
never
let
me
go
Ouais,
tu
dis
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
partir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcel Danesi
Attention! Feel free to leave feedback.