The Joy Formidable - Interval - translation of the lyrics into French
The Joy Formidable Interval

The Joy Formidable - Interval

Lyrics and translation The Joy Formidable - Interval




Interval
Intervalle
Don′t think about it
N'y pense pas
It's a crossroad
C'est un carrefour
For me
Pour moi
Just look around
Regarde autour de toi
It′s an interval
C'est un intervalle
Before I leave
Avant que je parte
Something's in the way
Quelque chose se met en travers
Something's in the way
Quelque chose se met en travers
Draggin′ at my feet
Traîne à mes pieds
Draggin′ at my feet
Traîne à mes pieds
Shifting in the sand
Changeant dans le sable
Something that is said
Quelque chose qui est dit
Something that is said
Quelque chose qui est dit
It can never get
Ça ne peut jamais atteindre
It can never get
Ça ne peut jamais atteindre
Under my deep scars
Sous mes profondes cicatrices
Don't think about it
N'y pense pas
It′s a crossroad
C'est un carrefour
For me
Pour moi
Just look around
Regarde autour de toi
It's an interval
C'est un intervalle
Before I leave
Avant que je parte
If you feel lost
Si tu te sens perdu
Under bright skies
Sous des cieux brillants
See through me
Vois à travers moi
Every second chance
Chaque deuxième chance
Every broken word
Chaque mot brisé
Feeds her deed
Nourrit son acte
Something′s in the way
Quelque chose se met en travers
Something's in the way
Quelque chose se met en travers
Draggin′ at my feet
Traîne à mes pieds
Draggin' at my feet
Traîne à mes pieds
Shifting in the sand
Changeant dans le sable
Something that is said
Quelque chose qui est dit
Something that is said
Quelque chose qui est dit
It can never get
Ça ne peut jamais atteindre
It can never get
Ça ne peut jamais atteindre
Under my deep scar
Sous ma profonde cicatrice
Don't think about it
N'y pense pas
It′s a crossroad
C'est un carrefour
For me
Pour moi
(I′m not being down)
(Je ne suis pas déprimé)
Just look around
Regarde autour de toi
It's an interval
C'est un intervalle
Before I leave
Avant que je parte
Every step
Chaque pas
The foot again
Le pied à nouveau
Across the edge of thee
À travers le bord de toi
Ascend each side
Ascend chaque côté
Don′t need to panic
Pas besoin de paniquer
It's a crossroad
C'est un carrefour
For me
Pour moi
Just look around
Regarde autour de toi
It′s an Interval
C'est un Intervalle
For me
Pour moi
Don't think about it
N'y pense pas
It′s a crossroad
C'est un carrefour
For me
Pour moi
Just look around
Regarde autour de toi
It's an interval
C'est un intervalle
Before I leave
Avant que je parte




Writer(s): Rhydian Davies, Rhiannon Bryan
The Joy Formidable - Interval
Album
Interval
date of release
23-07-2021

1 Interval
2 Chimes
3 Back to Nothing
4 Into the Blue - Single Edit
Attention! Feel free to leave feedback.