Lyrics and translation The Joy Formidable - Silent Treatment
I'll
take
the
silent
treatment
off
your
hands
Je
prendrai
le
silence
de
tes
mains
Uneven
Inégal
I'll
take
the
easy
cynicism
Je
prendrai
le
cynisme
facile
Less
talking,
more
reason
Moins
de
paroles,
plus
de
raison
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
it's
all
you
get
from
me
Je,
c'est
tout
ce
que
tu
obtiens
de
moi
I'll
stay
up
watching
time
Je
resterai
éveillée
à
regarder
le
temps
You
tumble
home
safe
inside
Tu
rentreras
à
la
maison
en
sécurité
Twisting
now,
but
at
the
time
Se
tordant
maintenant,
mais
à
l'époque
No
fears
of
tragic
prize
Pas
de
peur
d'un
prix
tragique
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
that's
all
you
get
from
me
Je,
c'est
tout
ce
que
tu
obtiens
de
moi
I'll
take
the
silent
treatment
off
your
hands
Je
prendrai
le
silence
de
tes
mains
Unbeaten
Invaincu
I'll
take
the
easy
sequence
Je
prendrai
la
séquence
facile
Less
people,
more
freedom
Moins
de
gens,
plus
de
liberté
Blood
thief
Voleur
de
sang
Don't
give
myself
away
Ne
me
donne
pas
Give
myself
away
Ne
me
donne
pas
The
dull
seat
Le
siège
terne
Don't
give
myself
away
Ne
me
donne
pas
And
long
for
the
rest
of
this
use
Et
j'aspire
au
reste
de
cette
utilisation
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
over
you
Je,
au-dessus
de
toi
I,
that's
all
you
get
from
me
Je,
c'est
tout
ce
que
tu
obtiens
de
moi
I'll
take
a
quiet
living
Je
prendrai
une
vie
tranquille
But
I'm
hotwired
and
quick
feeling
Mais
je
suis
câblée
et
je
ressens
rapidement
So
I'll
take
the
silent
treatment
Alors
je
prendrai
le
silence
I'll
take
the
silent
treatment
Je
prendrai
le
silence
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.