Lyrics and translation The Juan MacLean - Here I Am

Here I Am

Yeah boy, seeing you again
Pushes me into a state
Of emotionally silent need
Lying in wait
You know I'm an open line
Your call will never come to late
But I know how you feel you'll never show
Holding out for time to erase
All I wanna do is talk to you, just talk to you about it
But all I seem to do is keep on you, so you keep me away.
So one last time, I've lost my mind
Trying to find my way out of love
For one last time, I've lost my mind
Trying to find my way out of love
No doubt about the consequence
Of time falling into place
Lost to the features of your lines
Lost to a day's escape
Then left out in silence so unkind
Woke me up when it was too late
But no doubts about the consequence
I've never made a mistake
All I wanna do is talk to you, just talk to you about it
But all I seem to do is keep on you, so you keep me away.
So one last time, I've lost my mind
Trying to find my way out of love
For one last time, I've lost my mind
Trying to find my way out of love
One last time, I've lost my mind
For one last time, I've lost my mind
Talk to you, talk to me
Talk me out of love

Вот и я

Да, детка, увидеть тебя снова
Толкает меня в состояние
Эмоционально безмолвной нужды,
Затаившейся в ожидании.
Ты знаешь, я на связи,
Твой звонок никогда не будет слишком поздним.
Но я знаю, как ты себя чувствуешь, ты никогда не покажешь,
Выжидая, пока время не сотрет всё.
Всё, что я хочу, это поговорить с тобой, просто поговорить с тобой об этом,
Но всё, что я, кажется, делаю, это навязываюсь тебе, поэтому ты держишь меня на расстоянии.
Итак, в последний раз, я схожу с ума,
Пытаясь найти выход из любви.
В последний раз, я схожу с ума,
Пытаясь найти выход из любви.
Нет сомнений в последствиях
Времени, встающего на свои места.
Потерянный в чертах твоих строк,
Потерянный в однодневном побеге.
Затем оставленный в такой жестокой тишине,
Разбудившей меня, когда было уже слишком поздно.
Но нет сомнений в последствиях,
Я никогда не совершал ошибки.
Всё, что я хочу, это поговорить с тобой, просто поговорить с тобой об этом,
Но всё, что я, кажется, делаю, это навязываюсь тебе, поэтому ты держишь меня на расстоянии.
Итак, в последний раз, я схожу с ума,
Пытаясь найти выход из любви.
В последний раз, я схожу с ума,
Пытаясь найти выход из любви.
В последний раз, я схожу с ума,
В последний раз, я схожу с ума,
Поговори с тобой, поговори со мной,
Выговори меня из любви.