Lyrics and translation The Juan MacLean - I've Waited For So Long

I've Waited For So Long

I waited for so long
But you can be so hard
So people like you say
Living is easy to do
I know I was so far
And everyone falters
But this was my only
Way to get back to you
Leaving you to your life
Leave to me the whys
Leaving you to your life
I'm living high and dry
But I'll get by
Leaving you to your life
Living so out of sight
Living without a light
Leaving you without the life
Leaving you with leaving me behind
I held out for so long
For you to get closer
This is what I get
For being the lonely fool
But my heart is holding
Out for a vision
If you could see clearly
You'd be leaving too
Leaving you to your life
Leave to me the whys
Leaving you to your life
I'm living high and dry
But I'll get by
Leaving you to your life
Living so out of sight
Living without a light
Leaving you without the life
Leaving you with leaving me behind
Left behind, left behind, left behind...
If you don't walk away it won't be good enough
If you don't walk away
If we don't walk away it won't feel good enough
If we don't walk away
If you don't walk away it won't be good enough
If you don't walk away
And then we say
Leaving you to your life
Leave to me the whys
Leaving you to your life
I'm living high and dry
But I'll get by
Leaving you to your life
Living so out of sight
Living without a light
Leaving you without the life
Leaving you with leaving me behind

Я так долго ждал

Я так долго ждал,
Но ты можешь быть такой жестокой.
Поэтому такие люди, как ты, говорят,
Что жить легко.
Я знаю, я был так далеко,
И каждый ошибается,
Но это был мой единственный
Способ вернуться к тебе.
Оставляю тебя твоей жизни,
Оставь мне все "почему".
Оставляю тебя твоей жизни,
Я живу, как на вулкане,
Но я справлюсь.
Оставляю тебя твоей жизни,
Живу так далеко от тебя,
Живу без света.
Оставляю тебя без этой жизни,
Оставляю тебя с тем, что ты бросила меня.
Я так долго держался,
Чтобы ты стала ближе.
Вот что я получаю
За то, что был одиноким дураком.
Но мое сердце ждет
Видения,
Если бы ты могла видеть ясно,
Ты бы тоже ушла.
Оставляю тебя твоей жизни,
Оставь мне все "почему".
Оставляю тебя твоей жизни,
Я живу, как на вулкане,
Но я справлюсь.
Оставляю тебя твоей жизни,
Живу так далеко от тебя,
Живу без света.
Оставляю тебя без этой жизни,
Оставляю тебя с тем, что ты бросила меня.
Брошен, брошен, брошен...
Если ты не уйдешь, этого будет недостаточно.
Если ты не уйдешь.
Если мы не уйдем, этого будет недостаточно.
Если мы не уйдем.
Если ты не уйдешь, этого будет недостаточно.
Если ты не уйдешь.
И тогда мы говорим:
Оставляю тебя твоей жизни,
Оставь мне все "почему".
Оставляю тебя твоей жизни,
Я живу, как на вулкане,
Но я справлюсь.
Оставляю тебя твоей жизни,
Живу так далеко от тебя,
Живу без света.
Оставляю тебя без этой жизни,
Оставляю тебя с тем, что ты бросила меня.