Lyrics and translation The Juan MacLean - The Future Will Come

The Future Will Come

The future will come I have had a vision
Your popularity is a deep revision
Working your mouth on overtime
Your cocaine dreams are doing fine
Your life in the city is a paid vacation
Your suicide note was a part of your thesis
Your mother said there's an explanation
Your monthly check was your inspiration
The future will come I have had a vision
The future will come for everyone
The newspapers said that it's all been done
The future will come for everyone
A livable life is a pretense
Your friends are busy making big decisions
Avoiding common people with great precision
Talking your way through everyone
So many ideas but nothing's done
Failing to finish is an occupation
Your unfinished novel is a part of a sequence
Waiting my term for a happy ending
The future will come for everyone
The newspapers said that it's all been done
Th future will come for everyone
A livable life is a pretense

L'avenir viendra

L'avenir viendra, j'ai eu une vision
Ta popularité est une profonde révision
Tu parles sans cesse
Tes rêves de cocaïne vont bien
Ta vie en ville est une vacance payée
Ta note de suicide faisait partie de ta thèse
Ta mère a dit qu'il y avait une explication
Ton chèque mensuel était ton inspiration
L'avenir viendra, j'ai eu une vision
L'avenir viendra pour tout le monde
Les journaux disaient que tout avait déjà été fait
L'avenir viendra pour tout le monde
Une vie habitable est une prétention
Tes amis sont occupés à prendre de grandes décisions
Éviter les gens ordinaires avec une grande précision
Tu te frayes un chemin à travers tout le monde
Tant d'idées mais rien n'est fait
Échouer à finir est une occupation
Ton roman inachevé fait partie d'une séquence
Attendre mon tour pour une fin heureuse
L'avenir viendra pour tout le monde
Les journaux disaient que tout avait déjà été fait
L'avenir viendra pour tout le monde
Une vie habitable est une prétention