A Pirate's Life - The Jud Conlon Chorustranslation in German
Ooh!
A
pirate's
life
is
a
wonderful
life
Ooh!
Das
Leben
eines
Piraten
ist
ein
wunderbares
Leben
A-rovin'
over
the
sea
Wir
fahren
über
das
Meer
Give
me
a
career
as
a
buccaneer
Gib
mir
eine
Karriere
als
Freibeuter
As
the
life
of
a
pirate
for
me
Das
ist
das
Leben
eines
Piraten
für
mich
Ooh!
The
life
of
a
pirate
for
me
Ooh!
Das
Leben
eines
Piraten
für
mich
Ooh!
A
pirate's
life
is
a
wonderful
life
Ooh!
Das
Leben
eines
Piraten
ist
ein
wunderbares
Leben
They
never
bury
your
bones
Sie
begraben
niemals
deine
Knochen
For
when
it's
all
over,
a
jolly
sea
rover
Denn
wenn
alles
vorbei
ist,
ein
lustiger
Seeräuber
Drops
in
on
his
friend,
Davey
Jones
Besucht
seinen
Freund,
Käptn
Jones
Ooh!
His
very
good
friend,
Davey
Jones
Ooh!
Seinen
sehr
guten
Freund,
Käptn
Jones
Rate the translation
1
A Pirate's Life
2 The Boatswain's Song
3 No Splash - Take That - I'm A Codfish - Crocbait - The Hero Of Neverland
4 Good-Bye Peter - Shanghaied
5 Big Chief Flying Eagle - I Had A Mother Once
6 Rumor Has It - Hangman's Tree
7 Plotting A Pixie's Plight
8 Mermaid Lagoon [ Bad Day - At Skull Rock
9 Hide And Sneak - No Let 'em Go
10 Just When I Brought You A Mother - Banished
11 The Legend of the Croc / Double the Powder and Shorten the Fuse / Follow Tinker Bell
12 Blast That Peter Pan - A Pirate's Life (Reprise)
13 On The Rooftop - What's A Kiss - Perturbed Pixie
14 The Last Night In The Nursery
15 Main Title (The Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
16 Home Again / Mermaids, Pirates, And Indians / Finale (You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
17 Your Mother And Mine
18 Never Smile At a Crocodile
19 What Made Red Man Red / Tinknapped
20 Following The Leader
21 You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
2 The Boatswain's Song
3 No Splash - Take That - I'm A Codfish - Crocbait - The Hero Of Neverland
4 Good-Bye Peter - Shanghaied
5 Big Chief Flying Eagle - I Had A Mother Once
6 Rumor Has It - Hangman's Tree
7 Plotting A Pixie's Plight
8 Mermaid Lagoon [ Bad Day - At Skull Rock
9 Hide And Sneak - No Let 'em Go
10 Just When I Brought You A Mother - Banished
11 The Legend of the Croc / Double the Powder and Shorten the Fuse / Follow Tinker Bell
12 Blast That Peter Pan - A Pirate's Life (Reprise)
13 On The Rooftop - What's A Kiss - Perturbed Pixie
14 The Last Night In The Nursery
15 Main Title (The Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
16 Home Again / Mermaids, Pirates, And Indians / Finale (You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
17 Your Mother And Mine
18 Never Smile At a Crocodile
19 What Made Red Man Red / Tinknapped
20 Following The Leader
21 You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
Attention! Feel free to leave feedback.