Are The Roses Not Blooming? - The Judds translation in German

Are The Roses Not Blooming?

Are the roses not blooming this morning?
Has the sun lost its beautiful ray?
Have the children no reason for laughing?
Or my darling, are you walking away?

Has the sky lost it's brilliant blue color?
Are the robins not singing today?
Has that river no reason for running?
Or my darling, are you walking away?

Has my heart found a reason for breaking in two?
Have my eyes found a reason to cry?
Have my ears heard the voice of a stranger?
Or my darling, are you saying goodbye?

Has the earth lost its power for turning?
Has the winter decided to stay?
Are the roses not blooming this morning?
Or my darling, are you walking away?

Are the roses not blooming this morning?
Or my darling, are you walking away?
Or my darling, are you walking away?

Blühen die Rosen nicht?

Blühen die Rosen heute Morgen nicht?
Hat die Sonne ihren schönen Schein verloren?
Haben die Kinder keinen Grund zum Lachen?
Oder, mein Liebling, gehst du fort?

Hat der Himmel seine strahlend blaue Farbe verloren?
Singen die Rotkehlchen heute nicht?
Hat dieser Fluss keinen Grund zu fließen?
Oder, mein Liebling, gehst du fort?

Hat mein Herz einen Grund gefunden, in zwei Teile zu brechen?
Haben meine Augen einen Grund zu weinen gefunden?
Haben meine Ohren die Stimme eines Fremden gehört?
Oder, mein Liebling, sagst du Lebwohl?

Hat die Erde ihre Kraft zur Drehung verloren?
Hat der Winter beschlossen zu bleiben?
Blühen die Rosen heute Morgen nicht?
Oder, mein Liebling, gehst du fort?

Blühen die Rosen heute Morgen nicht?
Oder, mein Liebling, gehst du fort?
Oder, mein Liebling, gehst du fort?