Lyrics and translation The Judds - Had A Dream (For The Heart) - live

Had A Dream (For The Heart) - live

Let's go back to 1984
Back when we didn't wear clothes like this
Had a dream about you baby
Oh, hello
Walk with me, mum

Had a dream about me and you
Had a dream and woke up crying
Well, I can but just can't stop
And the time's dragging by, ticktock
For my heart, just can't love no one but you

Well, I'm high and dry and lonely
I'm as lonesome as can be
And I stare out of my window
Well, I can play but I just can't win
And the weather's looking mighty grim
When my heart, just can't love no one but you

Oh, my heart (can't love no one but you)
Oh, my heart (can't love no one but you)
For my heart, just can't love no one but you
Oh, my heart (can't love no one but you)
Oh, my heart (can't love no one but you)
For my heart, just can't love no one but you

Had a dream about you baby
Had a dream about me and you
Had a dream and I woke up crying
Well, I can try but I just can't stop
And the time's dragging by, ticktock
For my heart, just can't love no one but you
For my heart, just can't love no one but you
See when you don't smoke you got good breath and good lungs

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (look at the heck does that mean?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (just the motherly advice)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, that was our very first single
This people are crazy

J'ai fait un rêve (Pour le cœur) - en direct

Retournons en 1984
À l'époque où on ne s'habillait pas comme ça
J'ai fait un rêve à ton sujet, mon chéri
Oh, salut
Marche avec moi, maman

J'ai rêvé de toi et moi
J'ai fait un rêve et je me suis réveillée en pleurant
Eh bien, je peux, mais je n'arrive pas à m'arrêter
Et le temps s'éternise, tic-tac
Car mon cœur ne peut aimer que toi

Eh bien, je suis seule et abandonnée
Je suis aussi seule que possible
Et je regarde par la fenêtre
Eh bien, je peux jouer mais je ne peux pas gagner
Et le temps semble bien maussade
Quand mon cœur ne peut aimer que toi

Oh, mon cœur (ne peut aimer que toi)
Oh, mon cœur (ne peut aimer que toi)
Car mon cœur ne peut aimer que toi
Oh, mon cœur (ne peut aimer que toi)
Oh, mon cœur (ne peut aimer que toi)
Car mon cœur ne peut aimer que toi

J'ai fait un rêve à ton sujet, mon chéri
J'ai rêvé de toi et moi
J'ai fait un rêve et je me suis réveillée en pleurant
Eh bien, je peux essayer, mais je n'arrive pas à m'arrêter
Et le temps s'éternise, tic-tac
Car mon cœur ne peut aimer que toi
Car mon cœur ne peut aimer que toi
Tu vois, quand tu ne fumes pas, tu as une bonne haleine et de bons poumons

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (qu'est-ce que ça veut dire ?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (juste un conseil maternel)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, c'était notre tout premier single
Ces gens sont fous