The Jukks - ไม่มีเหตุผล (Innocent) - translation of the lyrics into Russian




ไม่มีเหตุผล (Innocent)
Без причины (Невинный)
แม่เคยบอกไว้ ไม่ว่าเรานั้นทำอะไร
Мама говорила, что всё, что мы делаем,
มันต้องมีเหตุผล.
должно иметь причину.
คุณครูก็สอนว่าทุกคน เราต้องมี Concept
Учитель тоже говорил, что у каждого должна быть концепция.
แต่พอเจอเธอไม่รู้ทำไม
Но когда я встретил тебя, я не знаю почему,
ทำยังไง พอเจอเธอที่ไหน
Что бы я ни делал, где бы я тебя ни встретил,
ใจมันอยากจะบอกบอกเธอ ให้เธอได้เข้าใจ
Моё сердце хочет сказать тебе, чтобы ты поняла,
ว่าฉันต้องการสิ่งไหน ที่ฉันอยากบอกออกไป
Чего я хочу, что я хочу сказать,
เป็นคำที่ไม่ยากเท่าไหร่
Это не так уж и сложно.
รักเธอ คือสิ่งเดียวที่ฉันทำลงไป
Люблю тебя вот единственное, что я делаю.
ถ้าหากเธออยากรู้ว่าเป็นเพราะอะไร
Если ты хочешь знать, почему,
ก็ไม่เข้าใจ มันไม่มีเหตุผล
Я не понимаю, у этого нет причины.
รักเธอ คือสิ่งเดียวที่ฉันยังกังวล
Люблю тебя вот единственное, что меня волнует.
หากบอกเธอไปแล้วมันจะลน
Если я скажу тебе, я буду нервничать.
ไม่อยากบอกรักเธอข้างเดียว
Не хочу любить тебя безответно.
เคยเป็นคนคูลๆ ดู่ดู๊ดู ดูสิเธอทำ มาทำให้ฉันหวั่นไหว
Раньше я был крутым, ду-ду-ду, посмотри, что ты сделала, ты заставила меня волноваться.





Writer(s): สรุยศ คงมี


Attention! Feel free to leave feedback.