What Time Is Love? (Monster Attack mix) - The KLF translation in German

What Time Is Love? (Monster Attack mix)

Ummm-hmmm-hm
Who-nanananana
Hmmmmm mmmm
Ummm-hmmm-hm-yeah
Ummm-hmmm-hm-yeah
Ummm-hmmmmmm
They're justified and they're ancient
And they like to roam the land
They're justified and they're ancient
I hope you understand
They don't want to upset the apple cart
And they don't want to cause any harm
But if you don't like what they're going to do
You better not stop them cause they're coming through
Mu-mu
Mu-mu
Mu-mu
Mu-mu
Kick out the JAMS

The notes'll flow, yo -- for the words I speak
Rap is weak so I teach and I reach
A positive vibe, a way of life is how I'm livin'
So get hype to the rhythm
KLF is the crew, ya hear -- yeah
Design a rhyme I just won't fear
Back to react, enough is enough
Let me ask you a question -- What Time Is Love?

What time is love?
What time is love?
What time is love?

Mu mu
Mu mu
Mu mu
Mu mu

I wanna see you sweat
I wanna see you sweat

Okay Houston, we'll give you a countdown...
Four, three, two, one, fire

I wanna see you

The final chapter -- prophetic, poetic
When I'm done, this calls for anesthetic
Get to, step to, let an MC
Come in effect with Kingboy D
A wannabe, gonnabe -- ol'time sucka
You know the time, I never stutter
A feat, a dream, a-yeah seem bright
Yeah, pass the mic -- What Time Is Love?
What time is love
What time is love
What time is love

Mu mu
Mu mu
Mu mu
Mu mu

I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you
I wanna see you
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat
I wanna see you sweat

Thank you, thank you

What Time Is Love? (Monster Attack mix)

Ummm-hmmm-hm
Who-nanananana
Hmmmmm mmmm
Ummm-hmmm-hm-ja
Ummm-hmmm-hm-ja
Ummm-hmmmmmm
Sie sind gerechtfertigt und uralt
Und sie streifen gerne durch das Land
Sie sind gerechtfertigt und uralt
Ich hoffe, du verstehst
Sie wollen den Karren nicht ins Wanken bringen
Und sie wollen keinen Schaden anrichten
Aber wenn dir nicht gefällt, was sie tun werden
Solltest du sie besser nicht aufhalten, denn sie kommen durch
Mu-mu
Mu-mu
Mu-mu
Mu-mu
Schmeiß die Konventionen raus

Die Töne werden fließen, yo – für die Worte, die ich spreche
Rap ist schwach, darum lehre und reiche ich
Eine positive Schwingung, eine Lebensweise, so lebe ich
Also werd heiß zum Rhythmus
KLF ist die Crew, hörst du – yeah
Einen Reim entwerfen, davor habe ich keine Angst
Zurück zum Reagieren, genug ist genug
Lass mich dich etwas fragen – What Time Is Love?

Wann ist die Zeit der Liebe?
Wann ist die Zeit der Liebe?
Wann ist die Zeit der Liebe?

Mu mu
Mu mu
Mu mu
Mu mu

Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt

Okay Houston, wir geben euch einen Countdown...
Vier, drei, zwei, eins, Feuer

Ich will dich sehen

Das letzte Kapitel – prophetisch, poetisch
Wenn ich fertig bin, fordert das Narkose
Hinzu, tritt ran, lass einen MC
Wirksam werden mit Kingboy D
Ein Möchtegern, Zukünftiger – alter Zeitverschwender
Du kennst die Zeit, ich stottere nie
Eine Tat, ein Traum, ein-ja scheint hell
Yeah, gib das Mikro weiter – What Time Is Love?
Wann ist die Zeit der Liebe
Wann ist die Zeit der Liebe
Wann ist die Zeit der Liebe

Mu mu
Mu mu
Mu mu
Mu mu

Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will dich sehen
Ich will dich sehen
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt
Ich will, dass du schwitzt

Danke, danke