The Kaleidoscope Kid - Sly as a Fox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kaleidoscope Kid - Sly as a Fox




Sly as a Fox
Rusé comme un renard
Alrite focus shit let me go and roll my spliff
D'accord, concentre-toi, laisse-moi rouler mon joint
This is where the story gets
C'est que l'histoire devient
Wiley with coyote trips hope that you
Un peu folle avec des trips de coyote, j'espère que tu
Don't mind all these open minded opiates
Ne te déranges pas de tous ces opiacés ouverts d'esprit
Down the rabbit hole to go and mosey with some stoner kids
Au fond du terrier, pour aller flâner avec des gamins fumeurs
Ayo blue dog hit um I'm groove to the rythm
Hé, chien bleu, frappe-les, je suis dans le rythme
I'm twist this shit up tell me kid now is ya with it wicked moon
Je vais tordre cette merde, dis-moi, mon petit, tu es dedans ? Lune maléfique
Shine eyes blue my minds having visions
Yeux brillants bleus, mon esprit a des visions
Shit I'm sly as a fox kid now can ya dig it
Merde, je suis rusé comme un renard, mon petit, tu comprends ?
If I break this shit down funky fresh for the vibers couldn't get mo
Si je décompose cette merde, funky fresh pour les vibrations, on ne pourrait pas avoir plus
Hesh muddy match box strikers with a lucky ciggerete pups pass
Hesh, boîtes d'allumettes boueuses, allumettes avec une cigarette porte-bonheur, passe-les
Me my lighter money fucking with my head I set the world on fire
Moi, mon briquet, l'argent, ça me fait tourner la tête, j'ai mis le monde en feu
Bump yo speakers let me slip how long until it hits get down with the
Monte tes enceintes, laisse-moi glisser, combien de temps avant que ça ne frappe, descends avec le
Get down lemme talk my shit strung out heavy hip now I feel
Descends, laisse-moi parler de ma merde, accroché lourd, hip, maintenant je sens
It in the mix kid wound outta space blue whats your coordinates
Ça dans le mix, mon petit, blessé de l'espace bleu, quelles sont tes coordonnées ?
Now If I knew any better blue I'd say that you
Maintenant, si je savais mieux, mon petit, je dirais que tu
Have lost it I've consumed all these chemicals
L'as perdu, j'ai consommé tous ces produits chimiques
And booze you can't stop him who the fuck is you talking to the kid
Et l'alcool, tu ne peux pas l'arrêter, à qui tu parles, mon petit ?
Is off his rocker shit I'm just
Est hors de lui, merde, je suis juste
Letting loose decibels for the monsters
En train de lâcher des décibels pour les monstres
He's a gonna we gone roll back
Il va falloir qu'on recule
Crack a forty for your homies
Craquer une quarantaine pour tes potes
Here's some bombers and some gold caps
Voici quelques bombes et quelques casquettes dorées
We gone try and keep it lokey
On va essayer de garder ça discret
Kid you talk to much I know that all this refer got me
Mon petit, tu parles trop, je sais que toute cette herbe me rend
Stoney bump your speakers the kaleidoscope kid is getting cozy
Défoncé, monte tes enceintes, le kaleidoscope kid se met à l'aise
Fuck it I'ma get buck wild blue hit yo plug
Fous le camp, je vais me déchaîner, mon petit, tape ton fournisseur
Chug it lounge lizard dizzy bones the ghost town drunk if I get to
Bois ça, lézard de salon, os étourdis, le poivrot de la ville fantôme, si je deviens
High son I might be buzzed let the
Défoncé, mon fils, je pourrais être bourré, laisse le
Crows pick me dry if I die from the drugs
Les corbeaux me dépecer si je meurs de la drogue
Just a dead man walking met a out law chemist lost his mind
Juste un mort-vivant, j'ai rencontré un chimiste hors-la-loi, il a perdu la tête
He was wondering dropped out in the desert couldn't get mo high
Il se demandait, il a abandonné dans le désert, il ne pouvait pas être plus défoncé
With peyote we ingested in electric
Avec le peyotl, nous avons ingéré dans l'électricité
Lady land jimmy Hendrix on the record
Lady land, Jimmy Hendrix sur le disque
Alrite focus shit let me go and roll my spliff
D'accord, concentre-toi, laisse-moi rouler mon joint
This is where the story gets
C'est que l'histoire devient
Wiley with coyote trips hope that you
Un peu folle avec des trips de coyote, j'espère que tu
Don't mind all these open minded opiates
Ne te déranges pas de tous ces opiacés ouverts d'esprit
Down the rabbit hole to go and mosey with some stoner kids
Au fond du terrier, pour aller flâner avec des gamins fumeurs





Writer(s): Matthew Campbell, Joshua Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.