Lyrics and translation The Kelly Family - Annie Laurie
Maxwellton
braes
are
bonnie,
Максвелтонские
брейсы-это
Бонни,
Where
early
fall
the
dew.
Где
рано
падает
роса.
And
it′s
there
that
Annie
Laurie
И
именно
там
Энни
Лори.
Gi'ed
me
her
promise
true.
Она
дала
мне
свое
обещание.
Gi′ed
me
her
promise
true,
Дала
мне
свое
обещание,
Which
never
forget
will
be.
Которое
никогда
не
забуду.
And
for
bonnie
Annie
Laurie
И
для
Бонни
Энни
Лори
I'd
lay
me
down
and
die.
Я
бы
лег
и
умер.
Her
brow
is
like
the
snow
drift,
Ее
чело
подобно
сугробу.
Her
neck
is
like
the
swan.
У
нее
шея,
как
у
лебедя.
Her
face
it
is
the
fairest,
Ее
лицо-самое
прекрасное,
That
ever
the
sun
shine
on.
На
которое
когда-либо
светило
солнце.
That
ever
the
sun
shine
on
Что
всегда
светит
солнце?
And
dark
blue
is
here
eye.
И
темно-синий
здесь
глаз.
And
for
bonnie
Annie
Laurie,
И
для
Бонни
Энни
Лори,
I'd
lay
me
down
and
die
Я
бы
лег
и
умер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Elsie Horne
Attention! Feel free to leave feedback.