The Kelly Family - Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kelly Family - Ein Vogel Kann Im Käfig Nicht Fliegen




Ein Vogel kann im Käfig nicht fliegen,
Птица не может летать в клетке,
Ein Vogel braucht zum fliegen die Freiheit.
Птице нужна свобода, чтобы летать.
Doch ein Vogel kann singen
Но птица может петь
Und sein Lied macht ihn frei.
И его песня делает его свободным.
Denn was seinem Vogel auch geschieht,
Ибо что бы ни случилось с его птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Да что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Manches mal sperrt man ihn im Käfig ein,
Иногда его запирают в клетке,
Er ist klein und er kann sich nicht befreien.
Он маленький, и он не может освободиться.
Doch ein Vogel kann singen
Но птица может петь
Und sein Lied macht ihn frei.
И его песня делает его свободным.
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Потому что что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Да что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
[Und manchmal im Leben geht es auch dir so,
иногда в жизни ты тоже так поступаешь,
Du glaubst du bist von der Welt vergessen
Ты думаешь, что ты забыт миром
Und von den Menschen verlassen.
И покинутый людьми.
Und du fühlst dich wie ein Vogel im Käfig
И ты чувствуешь себя птицей в клетке
Der nicht fliegen kann.]
Который не может летать.]
Doch ein Vogel kann singen
Но птица может петь
Und sein Lied macht ihn frei.
И его песня делает его свободным.
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Потому что что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Да что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ein Vogel...
птица...
Denn was einem Vogel auch geschieht,
Потому что что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ja was einem Vogel auch geschieht,
Да что бы ни случилось с птицей,
Immer bleibt ihm sein Lied.
Всегда остается для него его песня.
Ein Vogel im Käfig.
Птица в клетке.





Writer(s): Kurt Hertha, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.