Lyrics and translation The Kelly Family - Europe
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
There
was
a
family
Il
y
avait
une
famille
Singing
through
the
streets
of
Europe
Chantant
dans
les
rues
d'Europe
Singing
their
dear
heart-songs
Chantant
leurs
chers
chants
du
cœur
They
went
with
open
heart
to
every
corner
Ils
sont
allés
avec
un
cœur
ouvert
à
chaque
coin
Every
street,
every
land,
every
town
through
Europe
Chaque
rue,
chaque
pays,
chaque
ville
à
travers
l'Europe
Then
came
along
a
young
man
Puis
est
arrivé
un
jeune
homme
Saying
what
can
I
do
Disant
que
puis-je
faire
To
help
you
through
Pour
t'aider
à
passer
à
travers
To
help
you
through
my
dear
Europe
Pour
t'aider
à
passer
à
travers
ma
chère
Europe
He
came
through
the
rain
Il
est
venu
à
travers
la
pluie
Through
the
storm,
through
the
sorrow
À
travers
la
tempête,
à
travers
le
chagrin
Through
the
hard
times
we
had
À
travers
les
moments
difficiles
que
nous
avons
vécus
Oh
dear
Europe
Oh
chère
Europe
So
he
knocked
on
the
door
Alors
il
a
frappé
à
la
porte
The
door
of
my
heart
La
porte
de
mon
cœur
Tinder
insistend
Il
a
insisté
He
won
my
love,
he
won
my
heart
Il
a
gagné
mon
amour,
il
a
gagné
mon
cœur
And
my
fidelity,
my
prince
of
Europe
Et
ma
fidélité,
mon
prince
d'Europe
So
here
I
am
Alors
me
voici
Your
wife
forever
Ta
femme
pour
toujours
I′m
bending
knee
Je
plie
le
genou
I
promise
you
love
Je
te
promets
mon
amour
I
promise
you
love
with
full
fidelity
Je
te
promets
mon
amour
avec
une
fidélité
totale
To
the
prince
of
Europe
Au
prince
d'Europe
They
went
with
open
heart
to
every
corner
Ils
sont
allés
avec
un
cœur
ouvert
à
chaque
coin
Every
street,
every
land,
every
town
through
Europe
Chaque
rue,
chaque
pays,
chaque
ville
à
travers
l'Europe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.