The Kelly Family - I Wanna Kiss You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kelly Family - I Wanna Kiss You




I Wanna Kiss You
Хочу поцеловать тебя
Woke up this morning and I put on my Shoes
Проснулся я сегодня утром и надел ботинки,
Fixed up my hair an then I put on my Rouge
Причесался, затем нанёс немного румян,
Hopped out my window into your brand New car
Выпрыгнул из окна в твою новую машину.
Something′s happening between
Что-то происходит между
You and I
тобой и мной,
Something's going on deep down inside
Что-то происходит глубоко внутри.
We′re going dancing baby all through The night
Мы будем танцевать, детка, всю ночь напролёт.
My heart is beating can't be wrong
Моё сердце бьётся, не могу ошибаться,
It feels right
Это правильно.
I know for sure that it was love at
Я точно знаю, что это была любовь с
First sight
первого взгляда.
Something's happening between you and I
Что-то происходит между тобой и мной,
Something′s going on deep down inside
Что-то происходит глубоко внутри.
I wanna kiss you but I′m afraid
Я хочу поцеловать тебя, но боюсь.
I wanna touch you but I'm afraid
Я хочу прикоснуться к тебе, но боюсь.
Daddy′s gonna get mad I don't wanna lose you
Папа разозлится, я не хочу потерять тебя.
I wanna kiss you but I′m afraid
Я хочу поцеловать тебя, но боюсь.
I wanna touch you but I'm afraid
Я хочу прикоснуться к тебе, но боюсь.
Daddy′s gonna get mad I don't wanna lose you
Папа разозлится, я не хочу потерять тебя.
Last night I dreamed that we were
Прошлой ночью мне снилось, что мы
Running away
убегаем.
The same old story and babe the same Old game
Та же старая история, детка, и та же старая игра,
But I know honey this time it's not the Same
Но я знаю, милая, на этот раз всё не так.
Something′s happening between you and I
Что-то происходит между тобой и мной,
Something′s going on deep down inside
Что-то происходит глубоко внутри.
I wanna kiss you but I'm afraid
Я хочу поцеловать тебя, но боюсь.
I guess I'm too romantic for you babe
Наверное, я слишком романтичный для тебя, детка.
I guess I′m too romantic for you babe
Наверное, я слишком романтичный для тебя, детка.
I'd sail across the Atlantic for you babe
Я бы переплыл Атлантику ради тебя, детка.
I′d sail across the Atlantic for you babe
Я бы переплыл Атлантику ради тебя, детка.
I wanna kiss you but I'm afraid '
Я хочу поцеловать тебя, но боюсь.





Writer(s): Angelo Kelly, Barbara Kelly, James Kelly, John Kelly, Joseph Kelly, Kathleen Kelly, Maite Kelly, Patricia Kelly, Patrick Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.