Lyrics and translation The Kelly Family - It's Ok Now

It's Ok Now

Now that I know my enemy
I know what I′m fighting for
(And) now that his mercy is on my case
His hands are kind to me

It's ok now
It′s really ok now, oh babe yeah
It's ok now
Now that Ive resolved it all

All the noise and lights around me
A million screams and more
I seem to loose my head at times now
I've torn it like a rag

It′s ok now
It′s really ok now, oh babe yeah
It's ok now
It′s really ok now
Now that I've resolved it all

Times will be getting hard
Some friends will fall apart
I′ll go on, on and on
I'll try to stand up straight and high
But times won′t let me by
I don't know if I'll survive

It′s ok nowIt′s really ok now, oh babe yeah
It's ok now
Now that I′ve resolved it all

I see it all with different eyes now
I've learned to understand
That it′s ok now

Теперь всё в порядке

Теперь, когда я знаю своего врага,
Я знаю, за что борюсь.
(И) теперь, когда его милость на моей стороне,
Его руки добры ко мне.

Теперь всё в порядке.
Теперь действительно всё в порядке, о, милая.
Теперь всё в порядке.
Теперь, когда я всё решил.

Весь этот шум и свет вокруг меня,
Миллион криков и больше.
Кажется, я иногда теряю голову,
Я изорвал её в клочья.

Теперь всё в порядке.
Теперь действительно всё в порядке, о, милая.
Теперь всё в порядке.
Теперь действительно всё в порядке.
Теперь, когда я всё решил.

Времена будут тяжёлыми,
Некоторые друзья расстанутся.
Я буду идти дальше, дальше и дальше.
Я постараюсь стоять прямо и высоко,
Но время не позволит мне пройти.
Я не знаю, выживу ли я.

Теперь всё в порядке. Теперь действительно всё в порядке, о, милая.
Теперь всё в порядке.
Теперь, когда я всё решил.

Теперь я вижу всё другими глазами,
Я научился понимать,
Что теперь всё в порядке.