Lyrics and translation The Kelly Family - Look Up My File

If you wanna be my baby,
Then try another maybe,
I wouldn′t wait for the last chance to dance.
You want me for the money,
And shout ist out, which honey,
I wouldn't move you if you would run away.

Look up my file, I′m not a lier,
I'm not good in talking but one thing I can say.
Look up my file, I'm not a lier,
I wouldn′t mess with god to trust this way.

I speak of little liers,
They promise you desires,
They ain′t no fucking settle,
They ain't no loving mail.
We′re stars for little ladies,
They wanna be my baby,
It's nothing wrong with that,
But I′m not a drug for sale.

Look up my file, I'm not a lier,
I′m not good in talking but one thing I can say.
Look up my file, I'm not a lier,
I wouldn't mess with god to trust this way.

You gotta look,
You got me hurt,
You spin around...
You say hello,
And then you go,
But you′ll be back,
And I′m on the edge

Если ты хочешь быть моим ребенком,
Тогда, может быть, попробуем еще раз.
Я бы не стал дожидаться последнего шанса потанцевать.
Ты хочешь меня из-за денег
И кричишь: "какой мед?"
Я не сдвину тебя с места, если ты убежишь.

Посмотри мое досье, я не лжец,
Я не умею говорить, но одно могу сказать.
Посмотри в моем досье, я не лжец.
Я бы не стал связываться с Богом, чтобы так доверять.

Я говорю о маленьких лжецах.
Они обещают тебе желания,
Они ни хрена не успокоятся,
Это не любовная почта.
Мы звезды для маленьких леди.
Они хотят быть МОИМИ Детьми.
В этом нет ничего плохого.
Но я не наркотик для продажи.

Посмотри в моем досье, я не лжец.
Я не умею говорить, но кое-что могу сказать.
Посмотри в моем досье, я не лжец.
Я бы не стал связываться с Богом, чтобы так доверять.

Ты должен посмотреть,
Ты причинил мне боль.
Ты крутишься вокруг...
Ты говоришь "Привет"
И уходишь.
Но ты вернешься,
А я на грани.