Lyrics and translation The Kelly Family - Strange World

Strange World

Flowers and lights are taking my feet of the ground
And I′m flying speeds completely unknown to man
No one can help me once I'm off to dreaming time
I′ve entered that world and I'm on my own
And I feel it all right
CHORUS:
It's a strange, strange world
That I live in
It′s a strange, strange world
At night
Mama Mary, what you got cooking for me this time
I swear I saw the devil running across the room last night
Doctors an dioxine ain′t gonna medicate me, no
Darling in your arms I'll be fine with a cup of tea
CHORUS
Well I, I′m a parnanoia schizophrenic being
What about the monkey talking nonsense on TV
CHORUS

Странный мир

Цветы и огни уносят меня от земли,
И я лечу со скоростью, неведомой человеку.
Никто не поможет мне, когда я отправлюсь в страну грёз,
Я вошёл в этот мир, и я там один.
И я чувствую это всем своим существом.
ПРИПЕВ:
Это странный, странный мир,
В котором я живу.
Это странный, странный мир
Ночью.
Мама Мария, что ты приготовила мне на этот раз?
Клянусь, я видел, как дьявол пробежал по комнате прошлой ночью.
Врачи и диоксин не вылечат меня, нет.
Милая, в твоих объятиях мне будет хорошо с чашкой чая.
ПРИПЕВ
Ну, я, я параноидальный шизофреник,
А как насчет обезьяны, несущей чушь по телевизору?
ПРИПЕВ