The Kelly Family - Yo Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kelly Family - Yo Te Quiero




Yo Te Quiero
Yo Te Quiero
Adonde te escondistes
t'es-tu caché ?
Amado me dejastes con gemido
Bien-aimé, tu m'as laissé avec un gémissement
Como ciervo huistes
Comme un cerf, tu as fui
Habiendome herido
Après m'avoir blessé
Sali tras ti y eras ido
Je suis parti à ta poursuite, mais tu étais déjà parti
Descubre tu presencia
Révèle ta présence
Matame tu vista y hermosura
Tue-moi avec ton regard et ta beauté
Que la dolencia de amor
Car la maladie de l'amour
Que no se cura
Ne se guérit pas
Si no con la presencia y la figura
Si ce n'est par ta présence et ta figure
Oh to que delicado
Ô toi qui es si délicat
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Cuan manso y amoroso
Si doux et amoureux
En mi seno donde tu solo moras
Dans mon sein, toi seul résides
Y en tu aspirar sabroso de bien y gloria
Et dans ton souffle savoureux de bien et de gloire
Cuan dedicadamente me enamoras
Comme tu m'envoûtes avec dévouement
Oh to que delicado
Ô toi qui es si délicat
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Lailo Lailo, lailo lailo
Lailo Lailo, lailo lailo
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Lailo Lailo, lailo lailo
Lailo Lailo, lailo lailo
Yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Yo te quiero yo te espero
Je t'aime, je t'attends
Yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Lailo Lailo, lailo lailo
Lailo Lailo, lailo lailo
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Lailo Lailo, lailo lailo
Lailo Lailo, lailo lailo
Que yo seria Julieta y tu Romeo
Je serais Juliette et toi Roméo
Jajajj...
Jajajj...





Writer(s): Kelfam


Attention! Feel free to leave feedback.