The Kendalls - Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo) - translation of the lyrics into Russian
The Kendalls Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo)

The Kendalls - Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo)

Lyrics and translation The Kendalls - Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo)




Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo)
Всего один грех до рая (стерео версия)
Heaven's just a sin away oh, whoa
Всего один грех до рая, о, ух
Just a sin away
Всего один грех до рая.
I can't wait another day
Я не могу ждать еще один день.
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
Though I'd love to hold you tight
Хотя я бы с радостью обнял тебя крепко,
Oh, whoa
О, ух,
Be with you tonight
И провел с тобой эту ночь.
But that still won't make it right
Но это все равно не будет правильно,
'Cause I belong to him
Ведь я принадлежу ей.
Oh-oh, way down deep inside
О-о, в глубине души
I know that it's all wrong
Я знаю, что это неправильно.
Your eyes keep tempting me
Твои глаза продолжают искушать меня,
And I never was that strong- ong
А я никогда не был таким сильным.
Oh, devil's got me now
О, дьявол искушает меня,
Oh, whoa gone and got me now
О, ух, он завладел мной,
I can't fight him anyhow
Я никак не могу ему противостоять.
I think he's gonna win
Думаю, он победит.
Heaven's just a sin away
Всего один грех до рая,
Oh, whoa
О, ух,
Just a sin away
Всего один грех до рая.
Heaven help me when I say
Боже, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin' in lead
Кажется, я сдаюсь.
Instrumental
Инструментал
Oh-oh, way down deep inside
О-о, в глубине души
I know that it's all wrong
Я знаю, что это неправильно.
Your eyes keep tempting me
Твои глаза продолжают искушать меня,
And I never was that strong- ong
А я никогда не был таким сильным.
Oh, devil's got me now
О, дьявол искушает меня,
Oh, whoa gone and got me now
О, ух, он завладел мной,
I can't fight him anyhow
Я никак не могу ему противостоять.
I think he's gonna win
Думаю, он победит.
Heaven's just a sin away
Всего один грех до рая,
Oh, whoa
О, ух,
Just a sin away
Всего один грех до рая.
Heaven help me when I say
Боже, помоги мне, когда я говорю,
I think I'm givin' in lead
Кажется, я сдаюсь.
Heaven's just a sin away
Всего один грех до рая,
Oh, whoa
О, ух,
Just a sin away
Всего один грех до рая.
I can't wait another day
Я не могу ждать еще один день.
I think I'm givin' in
Кажется, я сдаюсь.
Though I'd love to hold you tight
Хотя я бы с радостью обнял тебя крепко,
Oh, whoa
О, ух,
Be with you tonight
И провел с тобой эту ночь.
But that still won't make it right
Но это все равно не будет правильно,
'Cause I belong to him
Ведь я принадлежу ей.




Writer(s): Jerry Gillespie
The Kendalls - Best of the Kendalls
Album
Best of the Kendalls
date of release
17-01-2006

1 Thank God for the Radio
2 Heaven's Just a Sin Away (Re-Recorded In Stereo)
3 Sweet Desire (Re-Recorded In Stereo)
4 Pittsburgh Steelers (Re-Recorded In Stereo)
5 Too Late
6 Little Doll
7 Fire At First Sight
8 Central Standard Time
9 If I Get That Close
10 Party Line
Attention! Feel free to leave feedback.