Rock 'N' Roll Angel - Live - The Kentucky Headhunters translation in German

Rock 'N' Roll Angel - Live

Yat da...
Little Rock n' roll angel's got a style that's the talk of the town
She causes traffic jams and staring in every crowd
Just one look's not enough the boys think she's tops, she's the best
Yeah she looks so good she'll make you forget all the rest

Little Rock n' roll angel I love the way you spread your wings
Wearing high heal shoes and a dime store diamond ring
Those ruby red lips that you use to kiss all the boys
Make us dream and wish we could have you for a Christmas toy

Singing ooh la la, don't ever stop that Rock n' Roll
Keep making those pretty girls, the kind we like to hold
Bring back the jumpin' jutebox and put 'em in the places girls go
'Cause deep down inside you know an angel's gotta rock n' roll

Little rock n' roll angel I've seen that look in your eyes
You're going out to a party and you're planning to stay all night
And when the weekend's through you'll be back in school with your friends
Then come Friday night girl you'll start it all over again

Rock 'N' Roll Engel - Live

Yat da...
Kleiner Rock 'n' Roll Engel, hat einen Stil, der in aller Munde ist
Sie verursacht Staus und alle starren sie in der Menge an
Nur ein Blick ist nicht genug, die Jungs finden sie spitze, sie ist die Beste
Ja, sie sieht so gut aus, dass du alle anderen vergisst

Kleiner Rock 'n' Roll Engel, ich liebe die Art, wie du deine Flügel ausbreitest
Trägst Schuhe mit hohen Absätzen und einen billigen Diamantring
Diese rubinroten Lippen, mit denen du alle Jungs küsst
Lassen uns träumen und wünschen, wir könnten dich als Weihnachtsspielzeug haben

Singen ooh la la, hör niemals auf mit dem Rock 'n' Roll
Mach weiter so hübsche Mädchen, die Art, die wir gerne halten
Bring die springende Jukebox zurück und stell sie an Orte, wo Mädchen hingehen
Denn tief im Inneren weißt du, dass ein Engel rocken muss

Kleiner Rock 'n' Roll Engel, ich habe diesen Blick in deinen Augen gesehen
Du gehst auf eine Party und planst, die ganze Nacht zu bleiben
Und wenn das Wochenende vorbei ist, bist du wieder mit deinen Freunden in der Schule
Und am Freitagabend, Mädchen, fängst du wieder von vorne an