The Kid Daytona - Shotgun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kid Daytona - Shotgun




Shotgun
Shotgun
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell me I ain't Hustler
Ne va pas me dire que je ne suis pas un Hustler
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell the shit I saw
Ne va pas me dire ce que j'ai vu
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
Got the suck-e flowing
J'ai l'argent qui coule
Blue ribbon no designer
Ruban bleu, pas de designer
How I end yup on with you
Comment je me retrouve avec toi
Feel nice, feeling like I'm on the moon
Je me sens bien, j'ai l'impression d'être sur la lune
Jesus cries like I might go ride
Jésus pleure comme si je devais partir
Shorty she might be right for me
Ma chérie, elle est peut-être faite pour moi
But I just bat her up and catch my name up for it
Mais je la frappe et je fais mon nom pour ça
You know where them models in
Tu sais sont les mannequins
You know where celebrity's in
Tu sais sont les célébrités
Bitch you gonna find me
Salope, tu vas me trouver
Yeah you name it cause never will be
Ouais, tu le dis parce que ce ne sera jamais le cas
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell me I ain't Hustler
Ne va pas me dire que je ne suis pas un Hustler
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell the shit I saw
Ne va pas me dire ce que j'ai vu
My word I'll never repeat
Ma parole, je ne la répéterai jamais
That shit's solid
C'est du solide
Same hoes is whatever to me
Les mêmes salopes, c'est pareil pour moi
You're thinking about her
Tu penses à elle
Probably thinking I'm baler
Tu penses probablement que je suis un lâche
Same time you thinking I'm dollar
En même temps, tu penses que je suis riche
Here's out look across the table
Voici ce que je vois de l'autre côté de la table
My heart sink to the bottom
Mon cœur s'enfonce
Cause I know she a rider
Parce que je sais qu'elle est une vraie meuf
It's just something about her
Il y a quelque chose chez elle
Got those... and eyes
Elle a ces... et ces yeux
I need to get up inside her
J'ai besoin d'être en elle
Lips is really real when there's nothing for...
Ses lèvres sont vraiment réelles quand il n'y a rien pour...
Let me chase 22 yeah no shit babe
Laisse-moi chasser 22, ouais, sans blague, bébé
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell me I ain't hustler
Ne va pas me dire que je ne suis pas un Hustler
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell the shit I saw
Ne va pas me dire ce que j'ai vu
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
Shorty owe me down
Ma chérie, tu me dois
She stepping where I'm knowing
Elle marche je sais
West side highway
Autoroute du côté ouest
Curls blowing in the air
Ses boucles volent dans l'air
West side highway
Autoroute du côté ouest
Here we go again
On recommence
Here we, here we go again
On recommence, on recommence
Know we know we end it's where the story begins
On sait que l'histoire commence elle se termine
Don't need you to be friends
Je n'ai pas besoin que tu sois mon amie
Always knew we would be lovers
J'ai toujours su qu'on serait amants
And people you don't blame
Et les gens ne te blâment pas
You would be the perfect dollar
Tu serais la fille parfaite
I know upfront
Je le sais d'avance
And I'll be playing too much
Et je vais trop jouer
You what I want
Ce que tu veux
Feel like my feeling's caught up
J'ai l'impression que mes sentiments sont pris au piège
And I ain; t saying too much
Et je ne dis pas trop
With no words
Sans mots
Just ...I feel that air
Juste... je sens cet air
Ain't no reason, just begun
Il n'y a aucune raison, c'est juste le début
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell me I ain't hustler
Ne va pas me dire que je ne suis pas un Hustler
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell the shit I saw
Ne va pas me dire ce que j'ai vu
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Shorty ride shotgun
Ma chérie, tu es sur le siège passager
Shot back I got one
J'ai une arme, j'ai tiré en arrière
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell me I ain't hustler
Ne va pas me dire que je ne suis pas un Hustler
Ain't no motherfucker
Aucun enfoiré
Gonna tell the shit I saw
Ne va pas me dire ce que j'ai vu
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
I'll be knowing
Je sais
Shorty owe me down
Ma chérie, tu me dois
She stepping where I'm knowing
Elle marche je sais
West side highway
Autoroute du côté ouest
We on that
On est sur ça
West side highway
Autoroute du côté ouest






Attention! Feel free to leave feedback.