The Kid LAROI - Love Again - translation of the lyrics into German

Love Again - The Kid LAROItranslation in German




Love Again
Wieder Liebe
Can we go back to how it was?
Können wir dahin zurück, wie es war?
Before my pride got in-between us
Bevor mein Stolz zwischen uns stand
Go ahead and hit me where it hurts
Triff mich ruhig da, wo es weh tut
Because at least then I'll feel something
Denn wenigstens fühle ich dann etwas
Screamin' in my face
Schreist mir ins Gesicht
Kicked me out your place
Hast mich aus deiner Wohnung geworfen
I got nowhere to go
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Can we find love again?
Können wir wieder Liebe finden?
Is this time the end?
Ist es diesmal das Ende?
Tell me, how many more tears will drop?
Sag mir, wie viele Tränen werden noch fallen?
'Til you hit me with "can we talk?"
Bis du mich fragst: "Können wir reden?"
And try love again
Und versuchen es wieder mit der Liebe
Can we find love again?
Können wir wieder Liebe finden?
Is this time the end?
Ist es diesmal das Ende?
Tell me, how many more tears will drop?
Sag mir, wie viele Tränen werden noch fallen?
'Til you hit me with "can we talk?"
Bis du mich fragst: "Können wir reden?"
And try love again
Und versuchen es wieder mit der Liebe
I crashed my car into a wall
Ich bin mit meinem Auto gegen eine Wand gefahren
I tried to text, I shoulda called
Ich habe versucht zu schreiben, ich hätte anrufen sollen
Seein' blue and red, it won't be long (ooh, woah-oh)
Sehe blau und rot, es wird nicht lange dauern (ooh, woah-oh)
Uh, we went to war, it didn't end
Uh, wir zogen in den Krieg, er endete nicht
I bit my tongue, you hit my chin
Ich biss mir auf die Zunge, du hast mir aufs Kinn geschlagen
Worst enemy is my best friend (ooh, woah-oh)
Mein schlimmster Feind ist mein bester Freund (ooh, woah-oh)
Screamin' in my face
Schreist mir ins Gesicht
Kicked me out your place
Hast mich aus deiner Wohnung geworfen
I got nowhere to go
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kann
Can we find love again?
Können wir wieder Liebe finden?
Is this time the end?
Ist es diesmal das Ende?
Tell me, how many more tears will drop?
Sag mir, wie viele Tränen werden noch fallen?
'Til you hit me with "can we talk?"
Bis du mich fragst: "Können wir reden?"
And try love again
Und versuchen es wieder mit der Liebe
Can we find love again?
Können wir wieder Liebe finden?
Is this time the end?
Ist es diesmal das Ende?
Tell me, how many more tears will drop?
Sag mir, wie viele Tränen werden noch fallen?
'Til you hit me with "can we talk?"
Bis du mich fragst: "Können wir reden?"
And try love again
Und versuchen es wieder mit der Liebe





Writer(s): Henry Russell Walter, Charlton Howard, Billy Walsh, Omar Fedi


Attention! Feel free to leave feedback.